Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 10 марта 2022 года №44

О производстве, реализации и использовании лесовосстановительного материала

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон перелагает:

- Директиву №1999/105/ЕС Совета от 22 декабря 1999 г. о реализации лесовосстановительного материала, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 11 от 15 января 2000 г., из которой частично перелагаются: статья 5 в отношении генетически модифицированных организмов в смысле пунктов (1) и (2) статьи 2 Директивы №90/220/EЭC и статья 22 в отношении релевантных фитосанитарных условий, предусмотренных в Директиве №77/93/EЭC;

- Регламент (ЕС) №1597/2002 Комиссии от 6 сентября 2002 г. об установлении правил применения Директивы №1999/105/ЕС Совета относительно образца национальных списков основных материалов, предназначающихся для лесовосстановительного материала, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 240 от 7 сентября 2002 г.;

- Регламент (ЕС) №2301/2002 Комиссии от 20 декабря 2002 г. об установлении правил применения Директивы №1999/105/EC Совета относительно определения смысла выражения "небольшие количества семян", опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 348 от 21 декабря 2002 г.;

- статьи 2, 4 и приложение II к Решению №2008/971/ЕС Совета от 16 декабря 2008 г. об эквивалентности лесовосстановительного материала, произведенного в третьих странах, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L 345 от 23 декабря 2008 г.;

- пункт 1 Рекомендации №2012/90/ЕС Комиссии от 14 февраля 2012 г. о руководстве по предоставлению информации с целью определения партий лесовосстановительного материала и информации, которую необходимо указывать на этикетке или в документе поставщика, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 43 от 16 февраля 2012 г.

Глава I Общие положения

Статья 1. Область применения закона

(1) Положения настоящего закона устанавливают меры, связанные с производством, реализацией и использованием лесовосстановительного материала.

(2) Положения настоящего закона не применяются:

a) к посадочному материалу или частям растений, предназначенным для целей, отличных от целей лесного хозяйства;

b) к лесовосстановительному материалу, используемому в личных целях, для создания лесных насаждений на участках, расположенных вне пределов лесного фонда, и лесных насаждений, создаваемых не за счет финансирования из специальных фондов государственного бюджета.

(3) Меры, предусмотренные настоящим законом, не распространяются на лесовосстановительный материал, который предназначен для реэкспорта в государства Европейского Союза и страны-экспортеры, которые заявляют те же требования к утверждению основного материала и производству лесовосстановительного материала, что и Республика Молдова.

Статья 2. Основные понятия

Для целей настоящего закона используются следующие понятия:

автохтонный древостой или автохтонный семенной участок - древостой, воспроизведенный естественным образом, при условии, что ранее существовавшие на этой же площади древостои последовательно воспроизводились точно так же естественным образом. Он может быть воспроизведен и искусственно, но при использовании материала, полученного с семенного участка или из древостоя, существовавшего ранее на этой площади, либо с прилегающих семенного участка или автохтонного древостоя;

местный древостой или местный семенной участок - автохтонный древостой или автохтонный семенной участок либо древостой или семенной участок, полученный искусственно из семян, источник которого располагается в том же регионе происхождения;

небольшое количество семян - любое количество, которое не превышает количества, установленного для различных видов в приложении 13;

Национальный каталог основных материалов для производства лесовосстановительного материала - учет на национальном уровне всех единиц-источников по категориям, видам и регионам происхождения, а также по лесным генетическим ресурсам;

сертификация - подтверждение уполномоченным лицом/представителем органа источника/происхождения и качества лесовосстановительного материала, произведенного для реализации в лесохозяйственных целях, в соответствии с категориями, указанными в приложении 6, национальной системой или системой Организации экономического сотрудничества и развития;

реализация лесовосстановительного материала - выставление на продажу/предложение к продаже лесовосстановительного материала, включая поставку на основании договора об оказании услуг;

поставщик - любое физическое или юридическое лицо, работающее в области реализации или импорта лесовосстановительного материала;

Национальный список основных материалов - резюме Национального каталога основных материалов для производства лесовосстановительного материала;

партия лесовосстановительного материала - весь лесовосстановительный материал, полученный от одной единицы-источника за один год производства;

разделенная партия - количество лесовосстановительного материала, составляющего часть партии, которая в определенный момент продается бенефициару;

основной материал - ресурс для получения лесовосстановительного материала;

лесовосстановительный материал - репродуктивный материал, происходящий от видов деревьев и их искусственных гибридов лесохозяйственного значения. Список видов деревьев и кустарников, а также искусственных гибридов лесохозяйственного значения предусмотрен в приложении 1. Лесовосстановительный материал подразделяется на следующие категории:

a) идентифицированный ресурс - лесовосстановительный материал, происходящий с семенного участка или из древостоя, находящихся в одном регионе происхождения;

b) отборный - лесовосстановительный материал, происходящий из древостоя, находящегося в одном регионе происхождения, отобранного по фенотипическим признакам на уровне популяции, соответствующий требованиям, предусмотренным в приложении 3;

c) квалифицированный - лесовосстановительный материал, происходящий с плантаций, от родителей семейств, клонов или смесей клонов, компоненты которых отобраны по фенотипическим признакам на индивидуальном уровне, соответствующий требованиям, предусмотренным в приложении 4, без необходимости начатого или завершенного тестирования;

d) тестированный - лесовосстановительный материал, происходящий из древостоев, с плантаций, от родителей семейств, клонов или смесей клонов, среди которых он доказал свое превосходство посредством сравнительных тестов или культур либо посредством определения превосходства лесовосстановительного материала на основании рассчитанной генетической оценки компонентов основного материала, соответствующий требованиям, предусмотренным в приложении 5;

источник - место происхождения лесовосстановительного материала, из которого сформировался древостой. Источник древостоя или семенного участка может быть известен либо неизвестен. Источником может являться:

a) для автохтонного древостоя или автохтонного семенного участка - место расположения древостоя или семенного участка (лесничество, предприятие по озеленению);