Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 10 февраля 2022 года №29

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - Пункт с) статьи 84 Закона об охране окружающей среды №1515/1993 (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., №10, ст. 283), с последующими изменениями, признать утратившим силу.

Ст. II. - В Закон о региональном развитии в Республике Молдова №438/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., №21-24, ст. 68), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 1 понятия "Национальный координационный совет по региональному развитию" и "Национальный фонд регионального развития" изложить в следующей редакции:

"Национальный координационный совет по региональному и местному развитию - функциональная структура общей компетенции, не являющаяся юридическим лицом, созданная в целях утверждения, продвижения и координации задач политики регионального и местного развития на национальном уровне;

Национальный фонд регионального и местного развития - источник финансирования программ и проектов регионального и местного развития, направленных на реализацию задач политики регионального развития;".

2. В статье 5:

часть (4) изложить в следующей редакции:

"(4) Национальный совет учреждается постановлением Правительства. В состав Национального совета входят министры с полномочиями в сферах регионального развития, экономики, финансов, другие министры, председатели региональных советов по развитию, по одному представителю частного сектора от каждого регионального совета по развитию, один представитель представительных ассоциаций органов местного публичного управления, а также один представитель гражданского общества.".

3. Статью 12-1 изложить в следующей редакции:

"Статья 12-1. Национальный фонд регионального и местного развития