Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА ЮСТИЦИИ УКРАИНЫ, МИНИСТЕРСТВА РАЗВИТИЯ ЭКОНОМИКИ, ТОРГОВЛИ И СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА УКРАИНЫ

от 23 ноября 2020 года №4060/5/2416

Об утверждении Порядка взаимодействия информационных систем Государственного реестра вещных прав на недвижимое имущество и Государственного земельного кадастра

Согласно части третьей статьи 33 Закона Украины "О государственной регистрации вещных прав на недвижимое имущество и их обременений", части третьей статьи 30 Закона Украины "О Государственном земельном кадастре", подпункту 22 пункта 3, пункту 10 Положения о Министерстве юстиции Украины, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 2 июля 2014 года №228, абзацу восьмому пункта 1, подпункту 3 пункта 4 Положения о Министерстве развития экономики, торговли и сельского хозяйства Украины, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 20 августа 2014 года №459, пункту 1, подпункту 1 пункта 3, подпункту 26 пункта 4 Положения о Государственной службе Украины по вопросам геодезии, картографии и кадастра, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 14 января 2015 года №15, с целью обеспечения электронного информационного взаимодействия ПРИКАЗЫВАЕМ:

1. Утвердить Порядок взаимодействия информационных систем Государственного реестра вещных прав на недвижимое имущество и Государственного земельного кадастра, который прилагается.

2. Признать утратившим силу приказ Министерства юстиции Украины и Министерства аграрной политики и продовольствия Украины от 3 декабря 2012 года №1779/5/748, зарегистрированный в Министерстве юстиции Украины 10 декабря 2012 года за №2056/22368.

3. Департаменту частного права Министерства юстиции Украины (Ференс Е.) подать этот приказ на государственную регистрацию в соответствии с Указом Президента Украины от 3 октября 1992 года №493 "О государственной регистрации нормативно-правовых актов министерств и других органов исполнительной власти" (с изменениями).

4. Этот приказ вступает в силу со дня, следующего за днем его официального опубликования.

5. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляем за собой.

Утвержден Приказом Министерства юстиции Украины, Министерства развития экономики, торговли и сельского хозяйства Украины от 23 ноября 2020 года №4060/5/2416

Порядок взаимодействия информационных систем Государственного реестра вещных прав на недвижимое имущество и Государственного земельного кадастра

I. Общие положения

1. Этот Порядок определяет механизм взаимодействия информационных систем Министерства юстиции Украины - Государственного реестра вещных прав на недвижимое имущество (далее - Государственный реестр прав) и Государственной службы Украины по вопросам геодезии, картографии и кадастра - Государственного земельного кадастра во время обмена информацией для осуществления полномочий, определенных законодательством.

2. Субъектами информационных отношений в соответствии с настоящим Порядком являются Министерство юстиции Украины и Государственная служба Украины по вопросам геодезии, картографии и кадастра.

3. Субъекты информационных отношений передают и принимают информационные файлы в объемах и по содержанию, необходимых для предоставления административных услуг или осуществления других полномочий в соответствии с возложенными на них задачами.

4. Субъекты информационных отношений передают и принимают информационные файлы согласно этому Порядку бесплатно.

II. Регламент автоматизированного обмена информацией

1. Техническим администратором Государственного реестра прав и администратором Государственного земельного кадастра (государственные предприятия, которые принадлежат к сфере управления субъектов информационных отношений) обеспечивают и осуществляют техническое сопровождение автоматизированного обмена информацией.

2. Перечень сведений, структуру и формат информационных файлов, которые передаются и принимаются в порядке информационного взаимодействия, процедуры взаимодействия информационных систем определяют субъекты информационных отношений и оформляют отдельными протоколами и/или договорами об информационном взаимодействии.

3. Автоматизированный обмен информацией обеспечивают технический администратор Государственного реестра прав и администратор Государственного земельного кадастра в электронной форме в режиме реального времени с соблюдением требований Законов Украины "Об электронных документах и электронном документообороте", "Об электронных доверительных услугах", "О защите информации в информационно-телекоммуникационных системах", "О защите персональных данных".

4. Автоматизированный обмен информацией осуществляется с использованием следующих информационных систем:

Министерства юстиции Украины - Государственного реестра прав;

Государственной службы Украины по вопросам геодезии, картографии и кадастра - Государственного земельного кадастра.

5. В случае возникновения обстоятельств, исключающих выполнение положений настоящего Порядка, субъекты информационных отношений обязаны информировать об этом друг друга в течение двух рабочих дней, следующих за днем возникновения таких обстоятельств.

III. Защита информации во время автоматизированного обмена информацией

1. Во время автоматизированного обмена информацией субъекты информационных отношений внедряют организационно-технические меры, обеспечивающие защиту передаваемой информации с учетом степени ограничения доступа к ней и в соответствии с законодательством в сфере защиты информации.

2. Информация, передаваемая в соответствии с настоящим Порядком, обрабатывается с учетом требований законодательства о защите персональных данных и используется субъектами информационных отношений исключительно с целью реализации ими полномочий, предусмотренных законодательством, и не может быть передана третьей стороне, если иное не предусмотрено законом.