Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 28 февраля 2020 года №37

О внесении изменений в некоторые законодательные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В пункте 13) части первой статьи 7 Закона о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы, №909/1992 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., №80-82, ст. 413), с последующими изменениями, слова "Компенсация индексируется ежегодно с 1 апреля постановлением Правительства с учетом среднего годового роста индексов потребительских цен за последние три года;" заменить словами "Компенсация индексируется в порядке, предусмотренном статьей 13 Закона о государственной пенсионной системе №156/1998;".

Ст. II. - В статью 32 Закона о статусе судьи №544/1995 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., №15-17, ст. 63), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

в части (1) слова "Пенсия судьи перерассчитывается с учетом размера месячной заработной платы действующего судьи." исключить;

дополнить статью частью (1-1) следующего содержания:

"(1-1) Пенсии, назначенные в соответствии с настоящим законом, индексируются в порядке, предусмотренном статьей 13 Закона о государственной пенсионной системе №156/1998.".

Ст. III. - Часть (2) статьи 14 Закона о капитализации повременных платежей №123/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., №85-86, ст. 570), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции: