Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 19 декабря 2019 года №402-IX

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно усовершенствования законодательства о добыче янтаря и других полезных ископаемых

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести изменения в такие законодательные акты Украины:

1. В Кодексе Украины об административных правонарушениях (Ведомости Верховной Рады УССР, 1984 г., приложение к №51, ст. 1122):

1) дополнить статьей 58-1 следующего содержания:

"Статья 58-1. Нарушение требований относительно добычи полезных ископаемых

Добыча полезных ископаемых с использованием оборудования, которое не прошло в соответствии с законом обязательную сертификацию, -

влечет за собой наложение штрафа на граждан от ста до двухсот необлагаемых минимумов доходов граждан и на должностных лиц - от двухсот до трехсот необлагаемых минимумов доходов граждан.

Действие, предусмотренное частью первой настоящей статьи, совершенное лицом, которое в течение года было подвергнуто административному взысканию за такое же нарушение, -

влечет за собой наложение штрафа на граждан и должностных лиц от трехсот до шестисот необлагаемых минимумов доходов граждан";

2) часть первую статьи 239 после цифр "58" дополнить цифрами "58-1".

2. В Кодексе Украины о недрах (Ведомости Верховной Рады Украины, 1994 г., №36, ст. 340):

1) пункт 3 статьи 9-1 исключить;

2) пункт 2 статьи 9-2 исключить;

3) в статье 10:

название после слов "сельских, поселковых, городских и районных советов" дополнить словами "и советов объединенных территориальных общин";

абзац первый после слов "сельских, поселковых, городских и районных советов" дополнить словами "и советов объединенных территориальных общин";

4) статью 14 после абзаца шестого дополнить новым абзацем такого содержания:

"геологического изучения янтареносных недр, в том числе опытно-промышленной разработки месторождений с дальнейшей добычей янтаря (промышленной разработкой месторождений)".