Действует

Внимание! В документ не внесены изменения от 21.04.2021 г. №ЗРУ-683 (приводятся на узбекском языке)

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

от 18 июля 2019 года №ЗРУ-549

О туризме

(В редакции Законов Республики Узбекистан от 12.10.2021 г. №ЗРУ-721, 06.06.2022 г. №ЗРУ-775, 28.11.2023 г. №ЗРУ-880, 13.05.2024 г. №ЗРУ-926)

Принят Законодательной палатой 16 апреля 2019 года

Одобрен Сенатом 21 июня 2019 года

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Цель настоящего Закона

Целью настоящего Закона является регулирование отношений в сфере туризма.

Статья 2. Законодательство о туризме

Законодательство Республики Узбекистан о туризме состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.

Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о туризме, то применяются правила международного договора.

Статья 3. Основные понятия

В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:

гид (гид-переводчик) - физическое лицо - резидент Республики Узбекистан, профессионально подготовленное для оказания информационных и организационных услуг, ознакомления туристов и экскурсантов с туристскими ресурсами в стране (месте) временного пребывания;

инструктор-проводник - физическое лицо - резидент Республики Узбекистан, профессионально подготовленное для сопровождения и обеспечения безопасности туристов и экскурсантов на туристских маршрутах;

самостоятельный туризм - путешествие, организуемое туристами самостоятельно без участия туроператоров и турагентов;

субъекты сферы туризма - юридические и физические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность по оказанию комплекса или части туристских услуг, выполнению сопутствующих туристских услуг (работ) и реализации товаров туристам и экскурсантам;

тур - путешествие по определенному маршруту в конкретные сроки, обеспеченное комплексом туристских услуг, включающим не менее двух видов туристских услуг;

туризм - выезды (путешествия) физического лица из постоянного места жительства без занятия деятельностью, связанной с получением дохода от источников в стране (месте) временного пребывания;

турист - физическое лицо, посещающее страну (место) временного пребывания без занятия деятельностью, связанной с получением дохода от источников в стране (месте) временного пребывания, на период от двадцати четырех часов до двенадцати месяцев подряд или осуществляющее не менее одной ночевки в стране (месте) временного пребывания;

туристский ваучер - документ, устанавливающий право туриста на услуги, входящие в состав тура, и подтверждающий факт их оплаты;

туристский маршрут - спланированный путь следования туриста, экскурсанта по перечню основных мест, посещаемых туристом, экскурсантом во время путешествия;

туристские услуги - услуги по размещению, питанию, транспортному, экскурсионному и консультационному обслуживанию, а также услуги, направленные на удовлетворение потребностей туриста и экскурсанта;

экскурсант - физическое лицо, осуществляющее путешествие на период не более двадцати четырех часов без ночевки в стране (месте) временного пребывания;

экскурсовод - физическое лицо - резидент Республики Узбекистан, профессионально подготовленное для ознакомления туристов и экскурсантов с конкретным туристским ресурсом.

Статья 4. Основные принципы настоящего Закона

Основными принципами настоящего Закона являются:

приоритет защиты прав, свобод, законных интересов и безопасности туристов, экскурсантов и субъектов сферы туризма;

устойчивость развития туризма и создание для этого благоприятных условий;

государственная поддержка предпринимательства и развитие конкуренции в сфере туризма;

гласность и открытость в сфере туризма.

Статья 5. Формы и виды туризма

Формами туризма являются международный и внутренний туризм.

Международный туризм включает в себя:

въездной туризм - путешествие в пределах Республики Узбекистан лиц, не проживающих постоянно в Республике Узбекистан;

выездной туризм - путешествие лиц, постоянно проживающих в Республике Узбекистан, в другую страну.

Внутренний туризм включает в себя путешествие в пределах Республики Узбекистан лиц, постоянно проживающих в Республике Узбекистан.

Туризм исходя из специфики организуемого тура, тематики, продолжительности, способов передвижения и других характеристик тура может подразделяться на культурно-исторический, паломнический, экологический, познавательный, этнографический, гастрономический, деловой, социальный, спортивный, медицинский, молодежный, агротуризм и иные виды туризма.

Глава 2. Регулирование сферы туризма

Статья 6. Основные направления государственной политики в сфере туризма

Основными направлениями государственной политики в сфере туризма являются:

развитие данной сферы как стратегической отрасли экономики страны;

обеспечение прав граждан на отдых, свободу передвижения и иных прав при совершении путешествий;

рациональное использование и сохранение туристских ресурсов;

совершенствование нормативно-правовой базы;

создание необходимых условий для развития внутреннего туризма, включая организацию туризма и экскурсии детей, молодежи, престарелых, а также лиц с инвалидностью и малообеспеченных слоев населения в рамках развития социального туризма;

привлечение инвестиций и создание благоприятных условий для инвестирования в сферу туризма;

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Глава 1. Общие положения Статья 1. Цель настоящего Закона Статья 2. Законодательство о туризме Статья 3. Основные понятия Статья 4. Основные принципы настоящего Закона Статья 5. Формы и виды туризма Глава 2. Регулирование сферы туризма Статья 6. Основные направления государственной политики в сфере туризма Статья 7. Полномочия Кабинета Министров Республики Узбекистан в сфере туризма Статья 8. Уполномоченный государственный орган в сфере туризма Статья 9. Территориальные подразделения уполномоченного государственного органа Статья 10. Полномочия органов государственной власти на местах в сфере туризма Статья 11. Координационный совет по развитию туризма Статья 12. Внебюджетный Фонд поддержки туристской сферы Статья 13. Участие органов самоуправления граждан и негосударственных некоммерческих организаций в мероприятиях сферы туризма Глава 3. Туристская индустрия Статья 14. Туристская индустрия и виды услуг в туристской индустрии Статья 15. Классификация объектов туристской индустрии Статья 16. Туристский информационный центр Глава 4. Туристские зоны и туристские кластеры Статья 17. Туристские зоны Статья 18. Виды туристских зон Статья 19. Туристский кластер Глава 5. Условия осуществления деятельности в сфере туризма Статья 20. Лицензирование туристской деятельности Статья 21. Сертификация туристских услуг Статья 22. Стандартизация в сфере туризма Статья 23. Сертификация квалификации гидов (гидов-переводчиков), экскурсоводов и инструкторов-проводников Статья 24. Единые реестры в сфере туризма Глава 6. Особенности формирования, продвижения и реализации туристского продукта Статья 25. Формирование и продвижение туристского продукта Статья 26. Реализация туристского продукта Статья 27. Национальный туристский бренд Узбекистана Статья 28. Предоставление информации об условиях оказания туристской услуги Глава 7. Права и обязанности туроператоров и турагентов, туристов и экскурсантов, гидов (гидов-переводчиков), экскурсоводов и инструкторов-проводников Статья 29. Права и обязанности туроператоров и турагентов Статья 30. Права и обязанности туристов и экскурсантов Статья 31. Права и обязанности гидов (гидов-переводчиков), экскурсоводов и инструкторов-проводников Глава 8. Объединения субъектов сферы туризма Статья 32. Объединение субъектов сферы туризма Статья 33. Объединение туроператоров и турагентов Статья 34. Права объединений туроператоров и турагентов Глава 9. Обеспечение безопасного туризма Статья 35. Гарантии безопасности туристов и экскурсантов Статья 36. Меры по обеспечению безопасности туристов и экскурсантов туроператорами и турагентами Статья 37. Специализированные, спасательные и экстренные службы по обеспечению безопасности туристов и экскурсантов Статья 38. Страхование в сфере туризма Глава 10. Заключительные положения Статья 39. Международное сотрудничество в сфере туризма Статья 40. Разрешение споров Статья 41. Ответственность за нарушение законодательства о туризме Статья 42. Признание утратившими силу некоторых законодательных актов Республики Узбекистан Статья 43. Обеспечение исполнения, доведения, разъяснения сути и значения настоящего Закона Статья 44. Приведение законодательства в соответствие с настоящим Законом Статья 45. Вступление в силу настоящего Закона

Закон Республики Узбекистан от 18 июля 2019 года №ЗРУ-549
"О туризме"

О документе

Номер документа:ЗРУ-549
Дата принятия: 18.07.2019
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:20.10.2019
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Национальная база данных законодательства Республики Узбекистан от 19 июля 2019 года №03/19/549/3446

Примечание к документу

В соответствии со статьей 45 настоящий Закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня его официального опубликования - с 20 октября 2019 года.

Редакции документа

Текущая редакция принята: 13.05.2024  документом  Закон Республики Узбекистан О внесении дополнения и изменений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан № ЗРУ-926 от 13.05.2024
Вступила в силу с: 14.05.2024


Редакция от 28.11.2023, принята документом Закон Республики Узбекистан О внесении изменений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с формированием единой системы республиканских органов исполнительной власти № ЗРУ-880 о
Вступила в силу с: 29.11.2023


Редакция от 06.06.2022, принята документом Закон Республики Узбекистан О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с совершенствованием системы обеспечения равенства и прозрачности в земельн
Вступила в силу с: 07.06.2022


Редакция от 12.10.2021, принята документом Закон Республики Узбекистан О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с принятием... № ЗРУ-721 от 12/10/2021
Вступила в силу с: 12.10.2021


Первоначальная редакция от 18.07.2019