Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

РАСПОРЯЖЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ КОМИССИИ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩЕЙ ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В СФЕРЕ РЫНКОВ ФИНАНСОВЫХ УСЛУГ УКРАИНЫ

от 4 сентября 2018 года №1521

О внесении изменений в Порядок составления отчетных данных страховщиков

Согласно пункту 18 части первой статьи 28 Закона Украины "О финансовых услугах и государственном регулировании рынков финансовых услуг", статье 33 Закона Украины "О страховании", подпункту 27 пункта 4 Положения о Национальной комиссии, осуществляющей государственное регулирование в сфере рынков финансовых услуг, утвержденного Указом Президента Украины от 23 ноября 2011 года №1070, а также с целью приведения нормативно-правового акта в соответствие с Законом Украины "Об аудите финансовой отчетности и аудиторской деятельности" Национальная комиссия, осуществляющая государственное регулирование в сфере рынков финансовых услуг, ПОСТАНОВИЛА:

1. Внести изменения в Порядок составления отчетных данных страховщиков, утвержденный распоряжением Государственной комиссии по регулированию рынков финансовых услуг Украины от 3 февраля 2004 года №39, зарегистрированным в Министерстве юстиции Украины 23 апреля 2004 года за №517/9116 (в редакции распоряжения Государственной комиссии по регулированию рынков финансовых услуг Украины от 15 сентября 2005 года №4619), изложив его в новой редакции, которая прилагается.

2. Это распоряжение вступает в силу со дня вступления в силу Закона Украины "Об электронных доверительных услугах", но не ранее дня официального опубликования настоящего распоряжения.

3. Департаменту государственного регулирования и методологии на рынках финансовых услуг вместе с департаментом юридического обеспечения подать это распоряжение в Министерство юстиции Украины для государственной регистрации.

4. Управлению обеспечения деятельности Председателя и членов Комиссии обеспечить опубликование этого распоряжения после его государственной регистрации.

5. Контроль за выполнением этого распоряжения возложить на члена Нацкомфинуслуг Залетова Е.М.

Утвержден Распоряжением Государственной комиссии по регулированию рынков финансовых услуг Украины от 3 февраля 2004 года №39

(в редакции Распоряжения Национальной комиссии, осуществляющей государственное регулирование в сфере рынков финансовых услуг Украины от 4 сентября 2018 года №1521)

Порядок составления отчетных данных страховщиков

І. Общие положения

1. Этот Порядок разработан согласно статье 28 Закона Украины "О финансовых услугах и государственном регулировании рынков финансовых услуг", статьям 33, 34 Закона Украины "О страховании", статье 14 Закона Украины "О бухгалтерском учете и финансовой отчетности в Украине" и подпункту 27 пункта 4 Положения о Национальной комиссии, осуществляющей государственное регулирование в сфере рынков финансовых услуг, утвержденного Указом Президента Украины от 23 ноября 2011 года №1070.

2. Этот Порядок определяет процедуру составления, сроки представления в Нацкомфинуслуг, отчетных данных относительно осуществления страховой деятельности и раскрытия другой информации, касающейся финансового состояния страховщика, в частности по достаточности страховых обязательств.

3. В этом Порядке термины употребляются в таких значениях:

актуарий - лицо, которое получило свидетельство о соответствии квалификационным требованиям к лицам, которые могут заниматься актуарными расчетами, выданное в порядке, установленном Квалификационными требованиями к лицам, которые могут заниматься актуарными расчетами, утвержденными распоряжением Государственной комиссии по регулированию рынков финансовых услуг Украины от 08 февраля 2005 года №3519, зарегистрированным в Министерстве юстиции Украины 24 февраля 2005 года №265/10545;

достоверные отчетные данные страховщика - отчетность страховщика, составленная на основании данных бухгалтерского учета за соответствующий период и содержащая показатели деятельности, которые не противоречат друг другу и являются сопоставимыми;

отчетная дата - дата, на которую составляются отчетные данные;

отчетные данные страховщика - отчетность страховщика (иная, чем финансовая и консолидированная финансовая отчетность), составленная на основании данных бухгалтерского учета за соответствующий период, содержащая показатели деятельности и представляется по форме и в объеме, определенным настоящим Порядком;

отчетность страховщика - финансовая отчетность, консолидированная финансовая отчетность (если страховщик в соответствии с законодательством составляет консолидированную финансовую отчетность) и отчетные данные страховщика;

корректирующий отчет - отчетность страховщика с пометкой "корректирующая", которая является основанием для замены информации соответствующей формы, которая предварительно была подана в Нацкомфинуслуг;