Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 22 февраля 2000 года №1479-III

О порядке допуска и условиях пребывания подразделений вооруженных сил других государств на территории Украины

Настоящий Закон устанавливает порядок допуска подразделений вооруженных сил других государств на территорию Украины и условия их пребывания в Украине, а также порядок осуществления контроля за их деятельностью во время пребывания на территории Украины.

Раздел I. Общие положения

Статья 1. Определение терминов

В настоящем Законе термины употребляются в следующем значении:

подразделение вооруженных сил другого государства (далее - подразделение вооруженных сил) - воинское формирование иностранного государства, которое имеет постоянную или временную организацию, относится к сухопутным (наземным), морским, воздушным или специальным войскам (силам) этого государства, оснащено легким оружием либо тяжелой боевой техникой, находится под командованием лица, ответственного перед своим государством и законами Украины за поведение своих подчиненных, которые обязаны соблюдать внутреннюю дисциплину, законы Украины, нормы международного права, и которое направляется в Украину с конкретной целью, определенной международным договором Украины;

лица военного персонала - военнослужащие, проходящие военную службу в подразделениях вооруженных сил других государств, которые направляются в Украину;

лица гражданского персонала - лица, работающие в подразделениях вооруженных сил других государств, которые направляются в Украину, и не являются гражданами Украины;

члены семей лиц военного и гражданского персонала - члены семей военнослужащих или лиц гражданского персонала подразделений вооруженных сил других государств, которые находятся на их содержании, вместе с ними пребывают в Украине и не являются ее гражданами;