Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 5 декабря 2016 года №1297

Об утверждении Ветеринарно-санитарных норм о здоровье животных при импорте репродуктивного материала

В соответствии со статьей 29 Закона №221-XVI от 19 октября 2007 года о ветеринарно-санитарной деятельности (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., №125-129, ст.396) и статьей 59 Закона №213/2022 о животноводстве (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г. №267-273, ст. 556) и с целью защиты территории Республики Молдова от проникновения и вспышки болезней, подлежащих оповещению, заявлению о них и наложению карантина, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить:

Ветеринарно-санитарную норму о здоровье животных при импорте репродуктивного материала крупного рогатого скота согласно приложению №1;

Ветеринарно-санитарную норму о здоровье животных при импорте репродуктивного материала свиней согласно приложению №2;

Ветеринарно-санитарную норму, устанавливающую некоторые образцы сертификатов о здоровье при импорте репродуктивного материала, яйцеклеток и эмбрионов животных семейства лошадиных, овец и коз, а также яйцеклеток и эмбрионов свиней согласно приложению №3.

Ветеринарно-санитарная норма, устанавливающая требования к здоровью, регулирующие размещение на рынке и торговлю (импорт и экспорт) животными, семенным материалом, яйцеклетками и эмбрионами парнокопытных видов (Artiodactyla), млекопитающих, принадлежащих к отрядам Lagomorpha (кролик) и Carnivora (норка, лиса, собака, кошка и хорек), включая птиц, кроме кур, индеек, цесарок, уток, гусей, перепелов, голубей, фазанов, куропаток, ратитов, страусов, согласно приложению №4

2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов и Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности.

Премьер-министр

Павел Филип

Контрассигнуют: зам. Премьер-министра, министр иностранных дел и европейской интеграции

Андрей Галбур

зам. Премьер-министра, министр экономики

Октавиан Калмык

министр сельского хозяйства и пищевой промышленности

Эдуард Грама

министр юстиции

Владимир Чеботарь

 

Приложение №1

к Постановлению Правительства Республики Молдова от 5 декабря 2016 года №1297

Ветеринарно-санитарная норма о здоровье животных при импорте репродуктивного материала крупного рогатого скота

Настоящая норма частично перелагает Директиву Совета №88/407/ЕЕС от 14 июня 1988 г., устанавливающую требования, применяемые к торговле внутри Сообщества и импорту репродуктивного материала крупного рогатого скота (JO L194, 22 июля 1988 г., стр.10), таким образом, как она была изменена в последний раз Решением Комиссии о внедрении №2011/629/ЕС от 20 сентября 2011 года (JO L 247, 24 сентября 2011 г., стр.2).

Глава I Общие положения

1. Ветеринарно-санитарная норма о здоровье животных при импорте репродуктивного материала крупного рогатого скота (в дальнейшем – настоящая Ветеринарно-санитарная норма) устанавливает требования к здоровью животных при импорте репродуктивного материала крупного рогатого скота.

Настоящая Ветеринарно-санитарная норма не касается зоотехнических положений, регламентирующих организацию искусственного осеменения крупного рогатого скота и распределения репродуктивного материала крупного рогатого скоты.

2. В настоящей Ветеринарно-санитарной норме используемые понятия имеют следующие значения:

репродуктивный материал – эякуляты, полученные от домашнего крупного рогатого скота, обработанные или разбавленные;

центр для взятия репродуктивного материала – предприятие, имеющее ветеринарно-санитарную авторизацию и официально контролируемое, на котором получают репродуктивный материал для искусственного осеменения;

центр для хранения репродуктивного материала (спермобанк) – предприятие, имеющее ветеринарно-санитарную авторизацию и официально контролируемое, в котором хранят репродуктивный материал для искусственного осеменения;

ветеринарный врач центра – ветеринарный врач, уполномоченный компетентным ветеринарным органом, в обязанности которого входит обеспечение ежедневного соблюдения в центре требований, предусмотренных в настоящей Ветеринарно-санитарной норме;

партия – партия репродуктивного материала, на которую выдан один ветеринарно-санитарный сертификат;

страна взятия репродуктивного материала – страна, на территории которой получен репродуктивный материал и откуда отправлен в другую страну;

уполномоченная лаборатория – лаборатория, авторизованная компетентным ветеринарно-санитарным органом проводить исследования, указанные в настоящей Ветеринарно-санитарной норме;

взятие – получение репродуктивного материала (спермы) от самца-донора.

Глава II Общие требования

3. Допускается к импорту репродуктивный материал, который соответствует следующим общим требованиям:

a) получен и обработан и/или поставлен на хранение, по необходимости, в центр для взятия или хранения, авторизированный для этой цели, и предназначенный для искусственного осеменения;

b) получен от крупного рогатого скота, состояние здоровья которого соответствует требованиям, указанным в настоящей Ветеринарно-санитарной норме;

c) получен, обработан, хранится и перевозится в соответствии с требованиями к авторизации и официальному надзору центров, а также с требованиями к репродуктивному материалу, предназначенному для импорта, указанными в настоящей Ветеринарно-санитарной норме;

d) сопровождается во время транспортировки в страну назначения сертификатом о здоровье животных, заполненным в соответствии с положениями настоящей Ветеринарно-санитарной нормы.

4. Репродуктивный материал, полученный от крупного рогатого скота, вакцинированного против ящура, разрешается ввозить, только если:

a) получен спустя двенадцать месяцев после вакцинации против ящура; и

b) 5% репродуктивного материала из каждой партии (не менее 5 предметных стекол) подвергались в лаборатории страны назначения или в лаборатории, уполномоченной компетентным ветеринарно-санитарным органом страны назначения, тесту по изолированию вируса для обнаружения ящура, с отрицательным результатом.

5. Центр для взятия или хранения репродуктивного материала должен быть:

a) авторизован и соблюдать требования настоящей Ветеринарно-санитарной нормы;

b) зарегистрирован и иметь единый номер ветеринарной регистрации.

6. Официальный ветеринарный врач:

а) проверяет соблюдение требований настоящей Ветеринарно-санитарной нормы;

b) изымает ветеринарно-санитарную авторизацию при несоблюдении одного или нескольких требований, указанных в настоящей Ветеринарно-санитарной норме.

7. Компетентный ветеринарно-санитарный орган:

1) составляет, регулярно обновляет и доводит до сведения общественности cписок стран, из которых разрешен импорт репродуктивного материала, с учетом следующих критериев:

a) состояние здоровья этих животных, других домашних и диких животных в экспортирующей стране, особенно учитывая экзотические болезни животных, а также состояние окружающей среды в соответствующей стране, которые могут поставить под угрозу здоровье поголовья в стране;

b) предложение внесения изменений и дополнений в настоящую Ветеринарно-санитарную норму в соответствии с технологическим прогрессом;

с) регулярность и быстрота информации, представленной экспортирующей страной, о наличии на ее территории заразных болезней животных, в частности тех, которые упомянуты в списках А и B Всемирной организации здравоохранения животных (в дальнейшем – МЭБ);

d) документы страны-экспортера по профилактике и борьбе с болезнями у животных;

е) структура ветеринарных служб экспортирующей страны и приоритеты этих служб;

f) организация и введение в действие мероприятий по предупреждению и борьбе с инфекционными заболеваниями;

g) гарантии, предоставляемые экспортирующей страной, касающиеся соблюдения требований настоящей Ветеринарно-санитарной нормы;

2) утверждает подробные рабочие инструкции для единообразного применения настоящего пункта;

3) не согласовывает импорт репродуктивного материала из стран, не включенных в список стран, из которых разрешен импорт репродуктивного материала.

8. Репродуктивный материал, допущенный к импорту, должен сопровождаться сертификатом о здоровье животных эквивалентного образца, указанным в приложении к настоящей Ветеринарно-санитарной норме, заполненным и подписанным официальным ветеринарным врачом страны взятия репродуктивного материала, который:

а) заполняется на одном из официальных языков страны взятия репродуктивного материала и на одном из языков страны назначения или прилагается его заверенный перевод;

b) сопровождает партию груза до места назначения, в оригинале;

с) состоит из одного листа;

d) предусмотрен для одного получателя.

9. Компетентный ветеринарно-санитарный орган:

а) запрещает ввоз партий репродуктивного материала, если при проверке документации обнаружено несоблюдение требований пункта 3 настоящей Ветеринарно-санитарной нормы;

b) принимает необходимые меры, в том числе наложение карантина для получения неопровержимых доказательств при подозрении на инициирование или заражение репродуктивного материала болезнетворными микроорганизмами;

с) разрешает, по просьбе грузоотправителя или его представителя, возврат репродуктивного материала, если это не противопоказано по причине состояния здоровья;

d) разрешает уничтожение репродуктивного материала, несоответствующего требованиям, если страна-экспортер в течение тридцати дней не соглашается на его возврат; и

е) уведомляет об этом грузоотправителя или его представителя об основополагающих причинах принятия такого решения.

Глава III Требования к импорту

10. При импорте компетентный ветеринарно-санитарный орган должен убедиться в том, что компетентный орган страны-экспортера:

1) составляет, обновляет и доводит до сведения общественности список центров для взятия и хранения репродуктивного материала, регистрирует и присваивает каждому из них единый ветеринарный регистрационный номер;

2) предоставляет гарантии, касающиеся соблюдения требований относительно:

а) официальной авторизации на экспорт центров для взятия или хранения репродуктивного материала, указанным в настоящей Ветеринарно-санитарной норме;

b) надзора этих центров в соответствии с требованиями настоящей Ветеринарно-санитарной нормы;