Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 21 апреля 2022 года №107

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Трудовой кодекс Республики Молдова №154/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., №159-162, ст. 648), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Статью 1 дополнить понятиями следующего содержания:

"оплата труда - денежное вознаграждение, включающее в себя основную заработную плату (тарифную ставку, должностной оклад) и все доплаты, надбавки, премии и другие стимулирующие и компенсационные выплаты, произведенные работнику работодателем по индивидуальному трудовому договору за выполненную работу;

уровень заработной платы - соответствующее годовое брутто-вознаграждение и почасовое брутто-вознаграждение;

гендерный разрыв в оплате труда - разница между средним уровнем заработной платы работников женского пола и средним уровнем заработной платы работников мужского пола, выраженная в процентах от среднего уровня заработной платы работников мужского пола;

равный труд - работа, выполняемая на одних и тех же должностях, в соответствии с одинаковыми требованиями, предъявляемыми к образованию, профессиональной подготовке и обучению, компетентности (навыкам), усилиям, ответственности, осуществляемой деятельности, характеру поставленных задач и условиям труда;

труд равной ценности - работа, выполняемая на разных должностях или позициях, но признаваемая равноценной на основании одинаковых требований, предъявляемых к образованию, профессиональной подготовке и обучению, компетентности (навыкам), усилиям, ответственности, осуществляемой деятельности, характеру поставленных задач и условиям труда.".

2. Статью 5 дополнить пунктом f-1) следующего содержания:

"f-1) равная оплата за равный труд или труд равной ценности;".

3. В части (1) статьи 9:

дополнить часть пунктом d-1) следующего содержания:

"d-1) получение по запросу информации об уровнях оплаты труда раздельно по признаку пола для категорий работников, выполняющих равный труд или труд равной ценности;";

пункт f) изложить в следующей редакции: