База данных

Дата обновления БД:

30.05.2020

Добавлено/обновлено документов:

38 / 270

Всего документов в БД:

100545

Действует

Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 24 февраля 1994 года №4002-XII

О международном коммерческом арбитраже

(В редакции Законов Украины от 15.05.2003 г. №762-IV, 06.09.2005 г. №2798-IV, 14.06.2016 г. №1414-VIII, 03.10.2017 г. №2147-VIII)

Этот Закон исходит из признания полезности арбитража (третейского суда) как метода, широко применяющегося для разрешения споров, возникающих в сфере международной торговли, и необходимости комплексного урегулирования международного коммерческого арбитража в законодательном порядке; учитывает положения о таком арбитраже, которые есть в международных договорах Украины, а также в типовом законе, принятом в 1985 году Комиссией ООН по праву международной торговли и одобренном Генеральной Ассамблеей ООН для возможного использования государствами в своем законодательстве.

Раздел I. Общие положения

Статья 1. Сфера применения

1. Этот Закон применяется к международному коммерческому арбитражу, если место арбитража находится на территории Украины. Однако положения, предусмотренные статьями 8, 9, 35 и 36 этого Закона, применяются и в тех случаях, когда место арбитража находится за границей.

2. В международный коммерческий арбитраж могут по соглашению сторон передаваться:

споры по договорным и другим гражданско-правовым отношениям, возникающим при осуществлении внешнеторговых и других видов международных экономических связей, если коммерческое предприятие хотя бы одной из сторон находится за границей, а также

споры предприятий с иностранными инвестициями и международных объединений и организаций, созданных на территории Украины, между собой, споры между их участниками, а так же их споры с другими субъектами права Украины.

3. Для целей пункта 2 этой статьи, если:

- сторона имеет больше одного коммерческого предприятия, коммерческим предприятием считается то, которое имеет больше всего отношение к арбитражному соглашению;

- сторона не имеет коммерческого предприятия, берется во внимание ее постоянное место проживания.

4. Этот Закон не затрагивает действия любого другого закона Украины, в силу которого определенные споры не могут передаваться в арбитраж или могут быть переданы в арбитраж только согласно положениям отличными, от тех, которые есть в этом Законе.

5. Если международным договором Украины установлены другие правила, чем те, которые содержатся в законодательстве Украины об арбитраже (третейский суд), то применяются правила международного договора.

Статья 2. Определение терминов и правила их толкования

Для целей этого Закона:

"арбитраж" - любой арбитраж (третейский суд) независимо от того, образовывается ли он специально для рассмотрения отдельного дела, осуществляется ли постоянно действующим арбитражным учреждением, в частности Международным коммерческим арбитражным судом или Морской арбитражной комиссией при Торгово-промышленной палате Украины (приложения №1 и №2 к этому Закону);

"третейский суд" - единоличный арбитр или коллегия арбитров;

"суд" - соответствующий орган судебной системы государства;

- термин "коммерческий" толкуется широко и охватывает вопросы, вытекающие из всех отношений торгового характера, - как договорных, так и недоговорных. Отношения торгового характера включают такие соглашения, не ограничиваясь ими: любые торговые соглашения о поставке товаров или предоставлении услуг или обмене товарами или услугами; соглашения о распределении, торговом представительстве; факторные операции; лизинг; инжиниринг; строительство промышленных объектов; предоставление консультативных услуг; покупка-продажа лицензий; инвестирование; финансирование; банковские услуги; страхование; соглашения об эксплуатации или концессиях; совместные предприятия и другие формы промышленного или предпринимательского сотрудничества; перевозка товаров и пассажиров воздухом, морем, железнодорожными и автомобильными путями;

- когда любое положение этого Закона, за исключением статьи 28, предоставляет сторонам возможность принимать решение по определенному вопросу, стороны могут поручить принятие такого решения любому третьему лицу, включая учреждение;

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Раздел I. Общие положения Статья 1. Сфера применения Статья 2. Определение терминов и правила их толкования Статья 3. Получение письменных сообщений Статья 4. Отказ от права на возражение Статья 5. Пределы вмешательства суда Статья 6. Органы для выполнения определенных функций содействия и контроля относительно арбитража Раздел II. Арбитражное соглашение Статья 7. Определение и форма арбитражного соглашения Статья 8. Арбитражное соглашение и предоставление иска относительно сути спора в суде Статья 9. Арбитражное соглашение и обеспечивающие меры суда Раздел III. Состав третейского суда Статья 10. Количество арбитров Статья 11. Назначение арбитров Статья 12. Основания для отвода арбитра Статья 13. Процедура отвода арбитра Статья 14. Прекращение полномочий (мандата) арбитра Статья 15. Назначение нового арбитра Раздел IV. Компетенция третейского суда Статья 16. Право третейского суда на вынесение решения о своей компетенции Статья 17. Полномочие третейского суда давать распоряжение б применении обеспечивающих мер Раздел V. Арбитражное производство Статья 18. Равное отношение к сторонам Статья 19. Определение правил процедуры Статья 20. Место арбитража Статья 21. Начало арбитражного рассмотрения Статья 22. Язык Статья 23. Исковое заявление и возражение относительно иска Статья 24. Слушание и рассмотрение по документам Статья 25. Непредоставление документов или неявка стороны Статья 26. Эксперт, назначенный третейским судом Статья 27. Содействие суда в получении доказательств Раздел VI. Вынесение арбитражного решения и прекращение рассмотрения Статья 28. Нормы, применяемые к сути спора Статья 29. Вынесение решения коллегией арбитров Статья 30. Мировое соглашение Статья 31. Форма и содержание арбитражного решения Статья 32. Прекращение арбитражного рассмотрения Статья 33. Исправление и разъяснение решения. Дополнительное решение Раздел VII. Оспаривание арбитражного решения Статья 34. Ходатайство об отмене как исключительном способе оспаривания арбитражного решения Раздел VIII. Признание и выполнение арбитражных решений Статья 35. Признание и выполнение арбитражного решения Статья 36. Основания для отказа в признании или в выполнении арбитражного решения Раздел IX. Переходные положения Приложение №1 Приложение №2

Закон Украины от 24 февраля 1994 года №4002-XII
"О международном коммерческом арбитраже"

О документе

Номер документа:4002-XII
Дата принятия: 24/02/1994
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:20/04/1994
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

"Голос Украины" от 20 апреля 1994 года;

Сведения Верховной Рады Украины от 21 июня 1994 года №25, статья 198

Примечание к документу

В соответствии с Постановлением Верховной Рады Украины от 24 февраля 1994 года №4003-XII настоящий Закон вводится в действие со дня его опубликования - с 20 апреля 1994 года

Редакции документа

Текущая редакция принята: 03/10/2017  документом  Закон Украины О внесении изменений в Хозяйственный процессуальный кодекс Украины, Гражданский процессуальный кодекс Украины, Кодекс... № 2147-VIII от 03/10/2017
Вступила в силу с: 15/12/2017


Редакция от 14/06/2016, принята документом Закон Украины О финансовой реструктуризации № 1414-VIII от 14/06/2016
Вступила в силу с: 19/10/2016


Редакция от 06/09/2005