Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 26 ноября 2020 года №205

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о статусе судьи №544/1995 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., №15-17, ст. 63), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Часть (3) статьи 19 изложить в следующей редакции:

"(3) Судья не может быть привлечен к ответственности за выраженное им при осуществлении правосудия мнение и за вынесенное решение, за исключением случая, когда его вина была установлена вступившим в законную силу приговором или когда в ходе дисциплинарной процедуры в его действиях или бездействии был установлен умысел или грубая небрежность, которые привели к одному из последствий, предусмотренных пунктом с) части (1) статьи 2007 Гражданского кодекса Республики Молдова №1107/2002.".

2. Наименование главы VI изложить в следующей редакции:

"Глава VI Дисциплинарная и материальная ответственность судей".

3. Дополнить главу VI статьей 21-2 следующего содержания:

"Статья 21-2. Материальная ответственность судей

Судьи несут материальную ответственность пропорционально степени вины, установленной в регрессном иске государства к ним, которым запрашивается возврат сумм, выплаченных государством в случаях, предусмотренных частью (1) статьи 2007 Гражданского кодекса Республики Молдова №1107/2002.".

Ст. II. - В Гражданский кодекс Республики Молдова №1107/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., №66-75, ст. 132), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Часть (1) статьи 2007 изложить в следующей редакции:

"(1) Вред, причиненный лицу действиями органов уголовного преследования, прокуратуры или судебных инстанций, возмещается государством в полном объеме, независимо от вины должностного лица, в следующих случаях:

a) незаконное осуждение, незаконное привлечение к уголовной ответственности, незаконное применение меры пресечения в виде предварительного ареста или в виде подписки о невыезде;