Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 6 августа 2020 года №23

О толковании статей 89, 91 и 98 ч. (1) Конституции (обращение №96b/2020 года)

Именем Республики Молдова

Конституционный суд в составе:

Домника Маноле, председатель,

Николае Рошка,

Люба Шова,

Владимир Цуркан, судьи,

при участии помощника судьи Думитру Аворника,

принимая во внимание обращение,

зарегистрированное 16 июня 2020 г.,

рассмотрев данное обращение в пленарном заседании,

учитывая акты и материалы дела,

проведя обсуждение в совещательной комнате,

выносит следующее постановление.

Процедурные вопросы

1. Основанием для рассмотрения дела послужило обращение, представленное в Конституционный суд 16 июня 2020 года депутатом Парламента Республики Молдова Игорем Мунтяну. Обращение подано в порядке ст. 135 ч. (1) п. b) Конституции, ст. 25 п. g) Закона о Конституционном суде и ст. 38 ч. (1) п. g) Кодекса конституционной юрисдикции.

2. Автор обращения просит Конституционный суд дать толкование статей 91 и 98 ч. (1) Конституции и разъяснить следующие вопросы:

"1. Имеет ли глава государства дискреционное право выдвигать любого кандидата на должность премьер-министра и не учитывать то, что парламентское большинство в ходе консультаций предложило назначить конкретного кандидата в премьер-министры?"

2. Обязан ли глава государства выдвинуть на должность премьер-министра кандидата, предложенного парламентским большинством в ходе консультаций с парламентскими фракциями?

3. Если глава государства отказывается выдвинуть кандидата, выбранного парламентским большинством и предложенного в ходе консультаций между Президентом Республики Молдова и парламентскими фракциями, можно ли констатировать состояние временной несовместимости по исполнению Президентом своих обязанностей?