Неофициальный перевод

ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 31 декабря 2019 года №185

О внесении изменений в Национальные стандарты по внутреннему контролю в публичном секторе, утвержденные Приказом министра финансов №189/2015

На основании пункта b) статьи 29 Закона о государственном внутреннем финансовом контроле №229/2010 (переопубликован в Официальном мониторе Республики Молдова, 2019 г., №86-92, ст. 140) ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Национальные стандарты по внутреннему контролю в публичном секторе, утвержденные Приказом министра финансов №189/2015 (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., №332-339, ст. 2391), изменить следующим образом:

1) по всему тексту аббревиатуру "ФМК" заменить аббревиатурой "ВУК"

2) подпункт 1) изложить в следующей редакции:

"1) внутренний управленческий контроль – это система, организованная менеджером публичного субъекта и его персоналом в целях обеспечения надлежащего управления, охватывающая совокупность политик, процедур, внутренних правил, процессов и деятельностей, осуществляемых в рамках публичного субъекта для управления рисками и предоставления разумных гарантий для достижения задач и запланированных результатов."

3) в подпункте 2):

а) слова "составной частью внутреннего контроля в качестве инструмента" заменить словом "инструментом";

b) текст "финансового менеджмента и контроля (в дальнейшем – ФМК)" заменить текстом "внутреннего управленческого контроля (в дальнейшем - ВУК)".

4) подпункт 3) изложить в следующей редакции:

"3) Государственный внутренний финансовый контроль = Внутренний аудит + Внутренний управленческий контроль + центральное управление по гармонизации(1)

(1)Центральное управление по гармонизации - представляет управление политик в области государственного внутреннего финансового контроля Министерства финансов".

5) в подпункте 4):