Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА УКРАИНЫ

от 27 ноября 2015 года №833

Об утверждении Изменений в Инструкцию о порядке открытия, использования и закрытия счетов в национальной и иностранных валютах

Согласно статьям 7, 15, 56 Закона Украины "О Национальном банке Украины", Закону Украины "О предотвращении и противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, финансированию терроризма и финансированию распространения оружия массового уничтожения", Закону Украины от 14 мая 2015 года №424-VIII "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно условий возврата срочных депозитов", а также в целях совершенствования порядка открытия и закрытия банками счетов клиентов Правление Национального банка Украины постановляет:

1. Утвердить Изменения в Инструкцию о порядке открытия, использования и закрытия счетов в национальной и иностранных валютах, утвержденную постановлением Правления Национального банка Украины от 12 ноября 2003 года №492, зарегистрированную в Министерстве юстиции Украины 17 декабря 2003 года под №1172/8493 (с изменениями), которые прилагаются.

2. Департаменту платежных систем (Лапко Н.Г.) довести содержание настоящего постановления до сведения банков Украины для использования в работе.

3. Постановление вступает в силу со дня, следующего за днем его официального опубликования.

Утверждены Постановлением Правления Национального банка Украины от 27 ноября 2015 года №833

Изменения в Инструкцию о порядке открытия, использования и закрытия счетов в национальной и иностранных валютах

1. В главе 1:

1) в пункте 1.2:

в абзаце третьем слова "а также воинские части Черноморского флота Российской Федерации, которые дислоцируются на территории Украины" исключить;

абзац шестой исключить;

2) в пункте 1.11 слова "и один текущий счет (в национальной и/или иностранной валюте) по каждому соглашению о ведении совместной деятельности без образования юридического лица" исключить;

3) абзац восьмой пункта 1.13 изложить в следующей редакции: