Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА УКРАИНЫ

от 29 октября 2015 года №752

Об утверждении Изменений в Положение о порядке осуществления операций с чеками в иностранной валюте на территории Украины

Согласно статьям 7, 15, 56 Закона Украины "О Национальном банке Украины", Декрету Кабинета Министров Украины от 19 февраля 1993 года №15-93 "О системе валютного регулирования и валютного контроля" и с целью усовершенствования порядка оформления операций с чеками Правление Национального банка Украины постановляет:

1. Утвердить Изменения в Положение о порядке осуществления операций с чеками в иностранной валюте на территории Украины, утвержденное постановлением Правления Национального банка Украины от 29 декабря 2000 года №520, зарегистрированное в Министерстве юстиции Украины 21 февраля 2001 года за №152/5343 (с изменениями), которые прилагаются.

2. Департаменту платежных систем (Лапко Н.Г.) довести содержание настоящего постановления до сведения банков Украины для использования в работе, а банкам Украины - до сведения клиентов.

3. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Председателя Национального банка Украины Смолия Я.В.

4. Постановление вступает в силу со дня, следующего за днем его официального опубликования.

Утверждены Постановлением Правления Национального банка Украины от 29 октября 2015 года №752

Изменения в Положение о порядке осуществления операций с чеками в иностранной валюте на территории Украины

1. В пункте 4.8 главы 4:

1) слова и цифры "по форме №377-I" исключить;

2) слово "печатью" заменить словами "оттиском штампа".

2. В пункте 5.5 главы 5 слова и цифры "по форме №377-I" исключить.

3. В главе 6:

1) в абзаце третьем пункта 6.2 слова и цифры "квитанции по форме №377-K" заменить словами "квитанции об осуществлении валютно-обменной операции", а слово "справка" заменить словами "справка-certificate";

2) в пункте 6.3 слова и цифры "квитанции по форме №377-I" заменить словами "квитанции о приеме к оплате на инкассо чеков в иностранной валюте (приложение 2)".

4. В главе 7:

1) в абзаце первом пункта 7.1 слова "письменное разрешение Национального банка Украины на осуществление операций с валютными ценностями" заменить словами "генеральную лицензию на осуществление валютных операций";

2) в абзаце первом пункта 7.2 слова "(учреждения), пункта обмена валюты банка" исключить;

3) в пункте 7.3:

в абзаце третьем слова и цифры "квитанции по форме №377-K" заменить словами и цифрами "квитанции о покупке/продаже дорожных чеков (приложение 4)";

абзац четвертый исключить.

В связи с этим абзац пятый считать абзацем четвертым;

в абзаце четвертом слова "(учреждения), пунктом обмена валюты банка" исключить;

дополнить пункт двумя новыми абзацами следующего содержания:

"Квитанция о покупке/продаже дорожных чеков выписывается в двух экземплярах: первый экземпляр выдается физическому лицу, второй - хранится в документах дня.

Банки (учреждения) вправе дополнять квитанцию о покупке/продаже дорожных чеков дополнительными реквизитами, необходимыми для оформления операций по покупке (оплате)/продаже дорожных чеков";

4) в пункте 7.4:

в абзаце первом слова "(учреждения), пунктом обмена валюты банка" исключить;

абзацы второй, третий изложить в следующей редакции:

"продажи иностранной валюты за гривны с отражением операций в Реестре проданной иностранной валюты (приложение 5 к Инструкции) и оформлением квитанции об осуществлении валютно-обменной операции;

продажи дорожных чеков за иностранную валюту с отражением в Реестре проданных дорожных чеков в иностранной валюте (приложение 5) и оформлением уведомления о продаже дорожных чеков и квитанции о покупке/продаже дорожных чеков (приложение 4)";

5) в пункте 7.5:

подпункт "а" изложить в следующей редакции:

"а) физическим лицам-резидентам кассой банка (учреждения) в пределах сумм, установленных нормативно-правовым актом Национального банка Украины относительно перемещения наличных через таможенную границу Украины.

Операции по продаже дорожных чеков физическому лицу-резиденту осуществляются после предъявления этим лицом кассиру кассы банка (учреждения) паспорта гражданина Украины или другого документа, удостоверяющего личность";

в абзаце втором подпункта "б" слово "только" исключить;

6) пункты 7.8, 7.9 изложить в следующей редакции:

"7.8. Операции по покупке (оплате) дорожных чеков за иностранную валюту осуществляются кассой банка (учреждения) у физического лица (резидента или нерезидента) с оформлением квитанции о покупке/продаже дорожных чеков (приложение 4) или уполномоченного представителя юридического лица-резидента или уполномоченного лица представительства юридического лица-нерезидента, подпись которого проставлена на чеке.

Операции по покупке (оплате) дорожных чеков отражаются в Реестре купленных дорожных чеков в иностранной валюте (приложение 6).

7.9. Операции по покупке (оплате) дорожных чеков за гривны у физических лиц осуществляются кассой банка (учреждения) с оформлением квитанции о покупке/продаже дорожных чеков (приложение 4), квитанции об осуществлении валютно-обменной операции (приложение 3 к Инструкции), а для физических лиц-нерезидентов также справки-certificate по форме №377 (приложение 6 к Инструкции).

Операции по покупке (оплате) дорожных чеков отражаются в Реестре купленных дорожных чеков в иностранной валюте (приложение 6) и в Реестре купленной иностранной валюты (приложение 4 к Инструкции)";

7) пункт 7.10 изложить в следующей редакции:

"7.10. Не принимаются к оплате дорожные чеки без подписи их владельца, что ставится в указанном месте в соответствии с правилами, установленными эмитентом";

8) в абзаце первом пункта 7.11 слова "(учреждения), пункта обмена валют банка" исключить.

5. В приложении 2 к Положению слово и цифры "Форма №377-I" исключить.

6. В приложении 3 к Положению слова и цифры "по форме №377-I" исключить.

7. Положение дополнить после приложения 3 новым приложением 4 следующего содержания:

"Приложение 4

к Положению о порядке осуществления операций с чеками в иностранной валюте на территории Украины (пункт 7.3 главы 7)

Квитанция о покупке/продаже дорожных чеков"

В связи с этим приложения 4, 5 считать соответственно приложениями 5, 6.

8. В приложениях 5, 6 слова ", регистрационный номер и адрес пункта обмена иностранной валюты банка" исключить.

 

Директор Департамента платежных систем

Н.Г.Лапко

Согласовано: Заместителем Председателя Национального банка Украины

Я.В.Смолий

 

(с) СоюзПравоИнформ