Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ УКРАИНЫ

от 7 августа 2013 года №748

О внесении изменений и признании утратившими силу некоторых постановлений Кабинета Министров Украины

Кабинет Министров Украины постановляет:

1. Внести в постановления Кабинета Министров Украины изменения, которые прилагаются.

2. Признать утратившими силу постановления Кабинета Министров Украины согласно перечню, который прилагается.

3. Настоящее постановление вступает в силу со дня опубликования.

Утверждены Постановлением Кабинета Министров Украины от 7 августа 2013 года №748

Изменения, которые вносятся в постановления Кабинета Министров Украины

1. В Положении о порядке ведения государственного кадастра животного мира, утвержденном постановлением Кабинета Министров Украины от 15 ноября в 1994 г. №772 (ЗП Украины, 1995 г., №1, ст. 27):

1) в пункте 3 слова "Минлесхоза, Госрыбхозпрома" заменить словами "Гослесагентства, Госрыбагентства";

2) пункт 5 изложить в такой редакции:

"5. Организация ведения государственного кадастра животного мира, координация деятельности, связанной с выполнением кадастровых работ, осуществляется Минприроды, Советом министров Автономной Республики Крым, областными, Киевской и Севастопольской городскими госадминистрациями. Государственный контроль за качеством и достоверностью данных, которые включаются в указанный кадастр, осуществляется Госэкоинспекцией и ее территориальными органами.";

3) в абзаце первом пункта 6 слова "и его органы на местах" заменить словами ", Совет министров Автономной Республики Крым, соответствующие областные, Киевская и Севастопольская городские госадминистрации";

4) в пункте 7:

в первом предложении слова "или внебюджетных фондов охраны окружающей природной среды" исключить;

во втором предложении цифры "26" заменить цифрами "34".

2. В абзаце первом пункта 1 постановления Кабинета Министров Украины от 20 марта 1995 г. №198 "Об осуществлении экологического контроля в пунктах пропуска через государственную границу" (ЗП Украины,  1995 г., №6, ст. 143; Официальный вестник Украины,  2002 г., №1, ст. 12, №14, ст. 743;  2009 г., №39, ст. 1300;  2011 г., №78, ст. 2882) слова "Министерству экологии и природных ресурсов" заменить словами "Государственной экологической инспекции".

3. В Санитарных правилах в лесах Украины, утвержденных постановлением Кабинета Министров Украины от 27 июля  1995 г. №555 (ЗП Украины,  1995 г., №10, ст. 253):

1) в пункте 50 слова "Минлесхозом и Минэкобезопасности" заменить словами "Гослесагентством, Госэкоинспекцией, органом исполнительной власти Автономной Республики Крым по вопросам лесного и охотничьего хозяйства";

2) в абзаце втором пункта 52 слово "Минэкобезопасности" заменить словом "Госэкоинспекции";

3) в тексте Санитарных правил слова "Минлесхоз" и "государственные органы лесного хозяйства Автономной Республики Крым и областей" во всех падежах заменить соответственно словами "Гослесагентство" и "орган исполнительной власти Автономной Республики Крым по вопросам лесного и охотничьего хозяйства, территориальные органы Гослесагентства" в соответствующем падеже, а слова "орган Минэкобезопасности" во всех падежах и формах числа - словами "областная, Киевская и Севастопольская городская госадминистрация, а на территории Автономной Республики Крым - орган исполнительной власти Автономной Республики Крым по вопросам охраны окружающей природной среды" в соответствующем падеже и числе.

4. В Правилах охраны внутренних морских вод и территориального моря Украины от загрязнения и засорения, утвержденных постановлением Кабинета Министров Украины от 29 февраля  1996 г. №269 (ЗП Украины,  1996 г., №8, ст. 241; Официальный вестник Украины,  2002 г., №14, ст. 741;  2009 г., №69, ст. 2384):

1) в абзаце четвертом пункта 5 слова "государственными инспекциями охраны Черного и Азовского морей Минприроды" заменить словами "морскими экологическими инспекциями Госэкоинспекции";