Именем Республики Молдова

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 23 апреля 2013 года №5

О контроле конституционности статьи 301 ч.(1) п.с) Трудового кодекса Республики Молдова от 28 марта 2003 года №154-XV в редакции Закона Республики Молдова от 26 апреля 2012 года №91 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты (Обращение №31a/2012)

Конституционный суд в составе:

Александру Тэнасе, председатель,

Игорь ДОЛЯ, судья-докладчик,

Аурел Бэешу,

Тудор Панцыру,

Виктор Попа,

Петру Райлян, судьи,

при участии Корины Попа, секретаря судебного заседания,

принимая во внимание обращение, представленное 6 сентября 2012 года и зарегистрированное 7 сентября 2012 года,

рассмотрев указанное обращение в открытом пленарном заседании, учитывая акты и материалы дела,

выносит следующее постановление:

Процедурные вопросы

1. Основанием для рассмотрения дела послужило обращение депутата Парламента Сергея Сырбу, представленное в Конституционный суд 6 сентября 2012 года на основании ст.135 ч.(1) п.а) Конституции, ст.25 п.g) Закона о Конституционном суде и ст.38 ч.(1) п.g) Кодекса конституционной юрисдикции, о контроле конституционности статьи 301 ч.(1) п.с) Трудового кодекса №154-XV от 28 марта 2003 года, в редакции Закона №91 от 26 апреля 2012 года о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты.

2. Автор обращения полагает, что пункт с) ч.(1) ст.301 Трудового кодекса, согласно которому, помимо общих оснований, предусмотренных Кодексом, индивидуальный трудовой договор, заключенный с педагогическими работниками, может быть прекращен в связи с "с) назначением пенсии по возрасту", противоречит положениям статей 1 ч.(3), 4, 5, 7, 8, 9 ч. (1) и ч. (2), 16, 43 ч. (1), 46 ч.(1), 47 и 54 Конституции.

3. Определением Конституционного суда от 4 октября 2012 года, без вынесения решения по существу, обращение было признано приемлемым.

4. В ходе рассмотрения обращения Конституционный суд запросил мнения Президента Республики Молдова, Парламента и Правительства.

5. В открытом пленарном заседании Конституционного суда автор обращения участвовал лично. Парламент был представлен главным консультантом юридического управления Секретариата Парламента Серджиу Кирикэ. Представитель Правительства не присутствовал.

Применимое законодательство

6. Применимые положения Конституции (М.О. №1/1, 1994 г.):

Статья 1

Государство Республика Молдова

" [...]

(3) Республика Молдова - демократическое правовое государство, в котором достоинство человека, его права и свободы, свободное развитие человеческой личности, справедливость и политический плюрализм являются высшими ценностями и гарантируются."

Статья 4

Права и свободы человека

"(1) Конституционные положения о правах и свободах человека толкуются и применяются в соответствии со Всеобщей декларацией прав человека, пактами и другими договорами, одной из сторон которых является Республика Молдова.

(2) При наличии несоответствий между пактами и договорами об основных правах человека, одной из сторон которых является Республика Молдова, и внутренними законами приоритет имеют международные нормы."

Статья 7

Конституция - высший закон