Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 23 октября 2003 года №971

Об утверждении Правил передачи земельных участков, находящихся в государственной собственности, в уставной (долевой) фонд юридических лиц и их использовании

В соответствии со статьей 11 Закона Азербайджанской Республики "О земельном рынке" постановляю:

1. Утвердить "Правила передачи земельных участков, находящихся в государственной собственности, в уставной (долевой) фонд юридических лиц и их использовании" (прилагается).

2. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.

Утверждено Указом Президента Азербайджанской Республики от 23 октября 2003 года

Правила передачи земельных участков, находящихся в государственной собственности, в уставной (долевой) фонд юридических лиц и их использовании

Настоящие Правила подготовлены в связи с исполнением Закона Азербайджанской Республики "О земельном рынке" и Указа Президента Азербайджанской Республики от 8 июля 1999 года № 150 о применении указанного Закона, а также в соответствии с "Земельным кодексом Азербайджанской Республики", Законом "О земельной реформе" и другими действующими законодательными актами и регулируют передачу земельных участков, находящихся в государственной собственности, в уставной (долевой) фонд юридических лиц и их использование.

Землепользователи могут вложить земельные участки, находящиеся в их постоянном пользовании и в государственной собственности, в виде пая в уставной фонд юридических лиц. При этом соблюдаются следующие принципы:

пользователи земель государственного фонда свободны в передаче земельных участков в уставной (долевой) фонд юридических лиц;