Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 11 июня 2026 года №110

О внесении изменений в Закон о физической культуре и спорте №110/2025 (расширение круга субъектов в области спорта)

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о физической культуре и спорте №110/2025 (Официальный монитор Республики Молдова, 2025 г., №329-332, ст. 376) внести следующие изменения:

1. В статье 1:

часть (1) изложить в следующей редакции:

"(1) Настоящий закон регулирует организацию и функционирование национальной системы физической культуры и спорта в Республике Молдова, порядок финансирования, а также особенности создания и организации спортивных структур.";

дополнить статью частью (1-1) следующего содержания:

"(1-1) К спортивным структурам применяются положения Закона о некоммерческих организациях №86/2020 в той мере, в какой они не противоречат положениям настоящего закона.".

2. В статье 2:

пункт 5) изложить в следующей редакции:

"5) профессиональный спортивный клуб - общественное объединение, публичное учреждение или хозяйственное общество, созданное в соответствии с частью (2) статьи 245 Гражданского кодекса №1107/2002, которое продвигает профессиональный спорт и может относиться к отдельной национальной спортивной федерации или профессиональной лиге;";

пункт 14) изложить в следующей редакции:

"14) национальная спортивная федерация - общественное объединение национального уровня, учрежденное путем объединения спортивных школ, спортивных клубов и спортивных ассоциаций, которое согласно своему уставу имеет целью развитие отдельного вида спорта и осуществление общественно полезной деятельности;";

в пункте 18) слова "некоммерческая ассоциация, учрежденная" заменить словами "общественное объединение, общество с ограниченной ответственностью или акционерное общество, учрежденные";

в пункте 40) слова ", частные учреждения и общественные объединения," заменить словами "и юридические лица частного права,".

3. Часть (3) статьи 4 изложить в следующей редакции: