Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 8 октября 2025 года №684

О введении временной защитной торговой меры на внутреннем рынке

На основании статьи 10 Закона №1031/2000 о государственном регулировании внешнеторговой деятельности (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., №119-120, ст. 838), с последующими изменениями, и Закона №120/2007 о ратификации Соглашения о внесении изменений и присоединении к Центрально-Европейскому соглашению о свободной торговле (CEFTA) (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., №70-73, ст. 330) Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. В течение 200 календарных дней с даты вступления в силу настоящего постановления применяется временная защитная торговая мера на внутреннем рынке на основании положений статьи 23 bis Соглашения о внесении изменений и присоединении к Центрально-Европейскому соглашению о свободной торговле (CEFTA), подписанного в Бухаресте 19 декабря 2006 года и ратифицированного Законом №120/2007, которая заключается во временном приостановлении освобождения от таможенных пошлин на импорт в Республику Молдова белого сахара из сахарной свеклы, происходящего из Республики Сербия, классифицированного по тарифной позиции 1701 99, при превышении квоты в размере 1 000 тонн.

2. В отношении импортируемого объема, превышающего квоту, установленную в пункте 1, применяется таможенная пошлина в соответствии с Комбинированной товарной номенклатурой, утвержденной Законом №172/2014.

3. Учет утвержденных тарифных квот вести согласно принципу "первым пришел - первым обслужен" на основании регистрации таможенной декларации в Интегрированной информационной системе Таможенной службы и в пределах установленных объемов.

4. Настоящее постановление вступает в силу с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.