Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 8 октября 2025 года №683

О порядке администрирования тарифных квот на импорт белого сахара и изделий из сахара

В соответствии с положениями Закона №218/2001 о вступлении Республики Молдова во Всемирную торговую организацию (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., №59-61, ст.397) и статьи I Закона №172/2014 об утверждении Комбинированной товарной номенклатуры (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., №231-237, ст.529), с последующими изменениями, а также в целях совершенствования механизма управления тарифными квотами на импорт белого сахара и изделий из сахара, предназначенными для зарегистрированных в Республике Молдова экономических операторов, осуществляющих деятельность в сахарной промышленности, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Таможенная пошлина на импорт товаров, классифицированных по товарным позициям 1701 и 1702, предусмотренная в рамках установленных тарифных квот, применяется на основе принципа "первым пришел - первым обслужен" в пределах доступных объемов в соответствии с примечанием к группе 17 "Сахар и сахарные изделия" Комбинированной товарной номенклатуры, утвержденной приложением к Закону №172/2014.

2. Объем в размере 3 000 тонн от преференциальной тарифной квоты, предусмотренной в размере 5 500 тонн для продуктов, классифицированных по товарным позициям 1701 91 000 и 1701 99, выделяется зарегистрированным в Республике Молдова экономическим операторам, которые осуществляют деятельность в перерабатывающей промышленности и используют сахар в процессе производства, без права дальнейшей реализации или любой иной формы отчуждения импортируемого сахара.