Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 20 марта 2025 года №53

О содействии обеспечению справедливости и прозрачности для предприятий, пользующихся онлайновыми посредническими услугами

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон частично перелагает (статьи 1-4, части (1)-(6) статьи 5, статьи 6-12, 15 и 17) Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) 2019/1150 от 20 июня 2019 года о содействии обеспечению справедливости и прозрачности для предприятий, пользующихся онлайновыми посредническими услугами (текст распространяется на ЕЭЗ), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L186 от 11 июля 2019 года, CELEX: 32019R1150.

Статья 1. Предмет и область применения

(1) Цель настоящего закона заключается в содействии надлежащему функционированию внутреннего рынка путем установления правил, призванных обеспечить предприятиям, пользующимся онлайновыми посредническими услугами, и профессиональным пользователям сайтов в их отношениях с информационно-поисковыми системами необходимую степень справедливости, прозрачности и возможность применения эффективных восстановительных мер.

(2) Настоящий закон применяется к онлайновым посредническим услугам и информационно-поисковым системам, предоставляемым или предлагаемым для предоставления предприятиям, пользующимся онлайновыми посредническими услугами, и соответственно профессиональным пользователям сайтов, местом нахождения или местом пребывания которых является Республика Молдова и которые предлагают через такие онлайновые посреднические услуги или информационно-поисковые системы товары или услуги потребителям, находящимся на территории Республики Молдова, независимо от места нахождения или места пребывания поставщиков соответствующих услуг и применимого права.

(3) Настоящий закон не применяется к онлайновым платежным услугам, онлайновым рекламным инструментам или маркетплейсам, которые не предоставляются с целью облегчения инициирования прямых сделок и не предполагают договорных отношений с потребителями.