Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 20 марта 2025 года №55

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - Часть (2) статьи 21 Закона о валютном регулировании №62/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., №423-429, ст. 859), с последующими изменениями, дополнить пунктом d-1) следующего содержания:

"d-1) операций между физическими лицами - резидентами, связанных с куплей-продажей недвижимого имущества и предусмотренных частями (3) и (4) статьи 5 Закона об осуществлении наличных денежных расчетов и о внесении изменений в некоторые нормативные акты №34/2024;".

Ст. II. - В Закон об осуществлении наличных денежных расчетов и о внесении изменений в некоторые нормативные акты №34/2024 (Официальный монитор Республики Молдова, 2024 г., №86-88, ст. 129), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В части (1) статьи 5:

пункт е) изложить в следующей редакции:

"e) осуществлять платежи наличными деньгами в пользу физического лица, которое не осуществляет предпринимательскую деятельность, в сумме, не превышающей в совокупности 200 000 леев в год, в случае реализации продукции растениеводства и садоводства в натуральном виде и в сумме, не превышающей в совокупности 300 000 леев в год, в случае продукции животноводства в натуральном виде, живом и убойном весе;";

пункт f) после слов "растительного мира," дополнить словом "и/или продукции животноводства,".

2. Дополнить статью 11 частью (1-1) следующего содержания:

"(1-1) В 2025 году для целей настоящего закона годом считать период 1 апреля 2025 года - 31 декабря 2025 года.".

Ст. III. - Настоящий закон вступает в силу с 1 апреля 2025 года.