Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 6 марта 2025 года №44

О внесении изменений в некоторые нормативные акты (обновление нормативной базы, касающейся политики в области градостроительства, обустройства территории и строительства)

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о промышленных парках №182/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г, №155-158, ст. 561), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Часть (4) статьи 15 изложить в следующей редакции:

"(4) Условия сдачи в аренду/наем/суперфиций земель, зданий, инфраструктуры и других основных фондов, принадлежащих или переданных в пользование управляющему предприятию, устанавливаются в договорах, заключенных между управляющим предприятием и резидентами промышленного парка. Для каждого промышленного парка Правительство или органы местного публичного управления по обстоятельствам устанавливают право управляющего предприятия передавать объекты публичной собственности в аренду, наем или суперфиций в интересах резидентов промышленного парка, а также предел осуществления этого права.".

2. Пункт а) части (1) статьи 16 изложить в следующей редакции:

"а) доходы от сдачи в аренду/наем/суперфиций земельных участков, объектов производственно-технической инфраструктуры;".

3. Пункт f-1) части (2) статьи 18 изложить в следующей редакции:

"f-1) заключает с резидентами договоры на осуществление деятельности в рамках промышленного парка о сдаче объектов в аренду/наем/суперфиций, а также при необходимости другие договоры;".

4. Пункт а) части (2) статьи 201 изложить в следующей редакции:

"a) вносить управляющему предприятию платежи, предусмотренные договором на осуществление деятельности в промышленном парке, платежи за техническое обслуживание, платежи за аренду/наем/суперфиций, а также при необходимости платежи за услуги, предоставленные управляющим предприятием;".

5. Наименование главы IV1 после слова "АРЕНДА" дополнить словом ", СУПЕРФИЦИЙ".

6. В статье 23-1:

наименование статьи и часть (1) статьи изложить в следующей редакции:

"Статья 23-1. Наем, аренда и суперфиций активов в рамках промышленного парка