Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 14 июня 2024 года №150

О выпуске в свободное обращение (импорте) спортивной экипировки для Национального олимпийского и спортивного комитета

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. – В отступление от положений Налогового кодекса №1163/1997, Таможенного кодекса №95/2021 и Закона об утверждении Комбинированной товарной номенклатуры №172/2014 разрешить:

а) ООО "Canindsport" ввоз в страну и выпуск в свободное обращение (импорт), с освобождением от ввозных платежей и без права продажи, спортивной экипировки (согласно приложению 1) для Национального олимпийского и спортивного комитета Республики Молдова в целях участия национальной олимпийской сборной в XXXIII летних Олимпийских играх 2024 года в Париже (Франция);

b) Национальному олимпийскому и спортивному комитету Республики Молдова ввоз в страну и выпуск в свободное обращение (импорт), с освобождением от ввозных платежей и без права продажи, предметов праздничной и парадной экипировки (согласно приложению 2) в целях участия национальной олимпийской сборной в XXXIII летних Олимпийских играх 2024 года в Париже (Франция).

Ст. II. – В отступление от положений части (2) статьи 56 Закона о нормативных актах №100/2017 настоящий закон вступает в силу со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.