Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 20 марта 2024 года №206

О внесении изменений в Положение о принятии долговременных обязательств, утвержденное Постановлением Правительства №652/2023

На основании части (31) статьи 66 Закона №181/2014 о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г.,№223 – 230, ст. 519), с последующими изменениями, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. В Положение о принятии долговременных обязательств, утвержденное Постановлением Правительства №652/2023 (Официальный монитор Республики Молдова, 2023 г., №351 – 354, ст. 807), внести следующие изменения:

1) пункт 3 дополнить подпунктом 5) следующего содержания:

5) юридические услуги по представительству государства или публичной власти в рамках арбитражной или примирительной процедуры, осуществляемой в другом государстве или в арбитражной, или третейской международной инстанции, либо в рамках судебных производств в судебных инстанциях, трибуналах или органах публичной власти другого государства либо в международных судебных инстанциях или учреждениях.";

2) пункт 9 изложить в следующей редакции:

"9. В случае принятия долговременного обязательства процедуры отбора/закупок осуществляются в соответствии с законодательством.

2. Настоящее постановление вступает в силу с даты опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.