Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 9 ноября 2023 года №335

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о статусе местного выборного лица №768/2000 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., №34, ст.231), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 5:

в части (8):

в вводной части слова "прекращаются досрочно" заменить словами "досрочно прекращаются по праву";

пункт c) дополнить словами ", установленной ставшим окончательным констатирующим актом Национального органа по неподкупности;";

в части (11):

в вводной части слова "прекращаются досрочно" заменить словами "досрочно прекращаются по праву";

пункт c) дополнить словами ", установленной ставшим окончательным констатирующим актом Национального органа по неподкупности;".

2. Части (2) и (3) статьи 8 признать утратившими силу.

3. Часть (1) статьи 25 дополнить словами ", за исключением примара, которому предоставляется единовременное пособие, равное двум основным заработным платам, в соответствии с Законом о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности №199/2010.".

Ст. II. - В Закон о местном публичном управлении №436/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., №32-35, ст.116), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Статью 12 изложить в следующей редакции:

"Статья 12. Статус местного выборного лица

Правовой статус и организация деятельности лиц, избранных в местные органы публичной власти, в том числе автономного территориального образования с особым правовым статусом, определены Законом о статусе местного выборного лица №768/2000 и Законом о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности, №199/2010.".

2. В статье 28:

наименование статьи после слова "прекращение" дополнить словами "по праву";

часть (1) после слова "прекращения" дополнить словами "по праву";

в части (2) слова "прекращаются досрочно" заменить словами "досрочно прекращаются по праву".