Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 19 октября 2023 года №291

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон частично перелагает Директиву 2014/25/ЕС Европейского Парламента и Совета от 26 февраля 2014 года о закупках организациями, осуществляющими деятельность в секторах водных ресурсов, энергетики, транспорта и почтовых услуг, и отмене Директивы 2004/17/ЕС (часть (6) статьи 1, пункт 12 статьи 2, статьи 4-6, пункт (b) части (1) статьи 8, части (1) и (3) статьи 17, части (1) и (2) статьи 20, пункт (c) (i) статьи 21, статью 23, части (1) и (2) статьи 25, статьи 26-28, часть (1) статьи 34, часть (1) статьи 35, части (1), (4) и (5) статьи 40, часть (2) статьи 41, части (2)-(4) статьи 45, часть (1) статьи 51, части (1) и (2) статьи 62, часть (1) статьи 63, часть (3) статьи 66, часть (2) статьи 67, часть (2) статьи 70, статью 73, часть (1) статьи 74, часть (3) статьи 75, часть (1) статьи 79, часть (3) статьи 84, часть (2) статьи 96, части (1)-(4) статьи 99, статью 100, а также пункт 20) части A приложения VI), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 94 от 28 марта 2014 года, с последними изменениями, внесенными Делегированным Регламентом (ЕС) 2021/1953 Комиссии от 10 ноября 2021 года.

Ст. I. - В Закон о закупках в секторах энергетики, водных ресурсов, транспорта и почтовых услуг №74/2020 (Официальный монитор Республики Молдова, 2020 г., №153-158, ст. 278), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В формуле гармонизации слово "частично" исключить.

2. Статью 1 дополнить частями (4)-(7) следующего содержания:

"(4) В область применения настоящего закона не входят услуги общего значения, не имеющие экономического характера и не предполагающие их оплату пользователем, такие как услуги, являющиеся исключительной прерогативой государства, соответственно, полиция, юстиция и система государственного социального страхования, а также другие услуги, которые могут квалифицироваться как услуги, не имеющие экономического характера.