Неофициальный перевод

 

Утверждены Решением Коллегии Государственного фонда социальной защиты Азербайджанской Республики от 17 марта 2006 года №3

Временные правила назначения, пересчета и выплаты трудовых пенсий на основании Закона Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях"

Основы возникновения прав на трудовую пенсию у граждан Азербайджанской Республики, порядок их реализации и систему обеспечения трудовых пенсий устанавливает Закон Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях".

I. Общие понятия

Настоящие Правила подготовлены на основании Закона Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях", состоящего из 10 глав, 47 статей, и Указа Президента Азербайджанской Республики о применении данного Закона от 6 марта 2006 года №377.

1. Используемые в Правилах понятия закреплены в статье 1 Закона Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях" (далее - Закон) в качестве следующих основных понятий.

1.1. трудовая пенсия - ежемесячная денежная выплата гражданам в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Законом, в целях компенсации потерянных доходов лиц, имеющих обязательное социальное страхование (далее - застрахованные лица), получавших заработную плату и другие доходы до назначения им трудовой пенсии, либо доходов, потерянных членами семьи в связи со смертью застрахованных лиц;

1.2. социально-страховой стаж (далее - страховой стаж)совокупность периодов, включающая периоды рабочей и другой деятельности, учитываемые во время определения права на трудовую пенсию (при условии выплаты в Государственный фонд социальной защиты Азербайджанской Республики взносов на обязательное государственное социальное страхование), а также другие периоды, включаемые соответствующим законодательством в страховой стаж;

1.3. персонифицированный учет - организация в индивидуальном порядке регистрации и учета информации, необходимой для обеспечения предусмотренных законодательством прав застрахованных лиц на социальную защиту;

1.4. индивидуальный счет - лицевой счет с постоянным (неизменным) социально-страховым номером, открытый в учетный период на каждого застрахованного лица Государственным фондом социальной защиты Азербайджанской Республики, осуществляющим персонифицированный учет в системе государственного социального страхования;

1.5. страховая часть индивидуального счета - субсчет, на котором регистрируются взносы на обязательное социальное страхование, выплачиваемые по застрахованным лицам в пропорциях, установленных Президентом Азербайджанской Республики, и учитываемые при исчислении страховой части трудовой пенсии;

1.6. накопительная часть индивидуального счета - субсчет, на котором накапливаются взносы на обязательное государственное социальное страхование, выплачиваемые по застрахованным лицам в пропорциях, установленных Президентом Азербайджанской Республики, учитываемые для исчисления накопительной части трудовой пенсии, а также доходы, полученные с оборота этих средств;

1.7. пенсионный капитал - сумма средств, зарегистрированных в страховой части индивидуального счета, и средств, накопленных в накопительной части индивидуального счета;

1.8. базовая часть трудовой пенсии - будучи первой ступенью трудовых пенсий, представляет собой государственную гарантию социальной защиты трудовых пенсионеров;

1.9. страховая часть трудовой пенсии - будучи второй ступенью трудовых пенсий, представляет собой сумму, исчисляемую путем деления пенсионного капитала, зарегистрированного в страховой части индивидуального счета, на количество месяцев ожидаемого периода пенсионной выплаты;

1.10. накопительная часть трудовой пенсии - будучи третьей ступенью трудовых пенсий, представляет собой сумму, исчисляемую путем деления пенсионного капитала, накопленного в накопительной части индивидуального счета, на количество месяцев ожидаемого периода пенсионной выплаты;

1.11. срок ожидаемой пенсионной выплаты - показатель, установленный настоящим Законом и используемый для исчисления страховой и накопительной частей трудовой пенсии;

1.12. определение трудовой пенсии - назначение трудовой пенсии, пересчет ее суммы, переход с одного вида трудовой пенсии на другой.

2. На основании статьи 4 Закона существуют 3 вида трудовых пенсий: а) трудовая пенсия по возрасту; б) трудовая пенсия по инвалидности; в) трудовая пенсия по случаю потери кормильца. Трудовая пенсия по возрасту и трудовая пенсия по инвалидности состоят из базовой, страховой и накопительной частей, а трудовая пенсия по случаю потери кормильца - из базовой и страховой частей.

Ввиду того, что настоящим Законом не предусмотрены пенсии за выслугу лет и социальные пенсии, то после даты вступления в силу Закона - 01.01.2006 года данные виды пенсий не могут назначаться местными отделами Государственного Фонда Социальной Защиты.

Права граждан, которым были назначены социальные пенсии на основании законодательства, действовавшего до даты вступления в силу Закона, и имеющие право на получение социальных пособий с 01.01.2006 года, осуществляются местными органами Министерства труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики на основании Закона Азербайджанской Республики "О социальных пособиях", Указов Президента Азербайджанской Республики о применении данного Закона от 24 февраля 2006 года №273 и о применении Закона Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях" от 6 марта 2006 года №377.

Трудовые же пенсии за выслугу лет, назначенные до даты вступления в силу настоящего Закона на основании статьи 26.1 Закона Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях" (вместе со всеми надбавками, компенсациями, связанными с ликвидацией различных льгот и иными выплатами), условно переводятся в соответствии с положениями настоящего Закона (со всеми надбавками, компенсациями, связанными с ликвидацией различных льгот, и иными выплатами) без изменений их общей суммы, при этом сумма, полученная после вычета из общей суммы базовой части трудовой пенсии по возрасту, установленной настоящим Законом, определяется как страховая часть трудовой пенсии по возрасту (в порядке, установленном пунктом 1.1 части VIII настоящих Правил).

3. Лицам, имеющим право на различные пенсии по законодательству, по их выбору назначается только одна пенсия.

II. Установление права на трудовую пенсию по возрасту

1. На основании статьи 7 Закона мужчины, достигшие 62 лет, и женщины, достигшие 57 лет, имеющие страховой стаж не менее 5 лет (за исключением лиц, которым трудовая пенсия по возрасту была назначена до дня вступления в силу настоящего Закона), обладают правом на трудовую пенсию по возрасту.

2. В соответствии со статьей 8.1. Закона женщины, родившие и воспитавшие трех и более детей до достижения ими восьмилетнего возраста и имеющие страховой стаж не менее 5 лет, имеют право на трудовую пенсию по возрасту на следующих условиях:

женщины, имеющие 3 детей - по достижении 51 года;

женщины, имеющие 4 детей - по достижении 50 лет;

женщины, имеющие 5 детей - по достижении 49 лет;

женщины, имеющие 6 детей - по достижении 48 лет;

женщины, имеющие 7 детей - по достижении 47 лет;

женщины, имеющие 8 детей - по достижении 46 лет;

женщины, имеющие 9 детей - по достижении 45 лет;

а женщины, имеющие 10 и более детей, - по достижении 44 лет, либо, независимо от возраста, при наличии 10-летнего страхового стажа.

Пример 1. Женщина 42 лет, родившая и воспитавшая 10 детей до достижения ими 8 лет, имеет 10-летний страховой стаж по состоянию на 15 августа 2005 года. На основании статьи 32.1 Закона Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях" ей пожизненно назначается трудовая пенсия по возрасту, со дня возникновения права на трудовую пенсию на основании ее обращения, однако не ранее даты вступления в силу настоящего Закона - с 01.01.2006 года.

3. На основании статьи 8.2 Закона матери, воспитавшие своих детей-инвалидов до 8-летнего возраста и имеющие страховой стаж не менее 5 лет, обладают правом на трудовую пенсию по возрасту по достижении 50 лет, на основании же статьи 8.3 в случае смерти матери или в при расторжении брака с матерью либо при лишении матери родительских прав, отцы, в одиночку воспитавшие 3-х и более детей до 8 лет, без заключения следующего брака, а также отцы, усыновившие и в одиночку воспитавшие 3-х и более детей до 8 лет, а также опекуны-мужчины, воспитавшие 3-х и более детей до 8 лет, обладают правом на трудовую пенсию по возрасту по достижении 55 лет и наличии страхового стажа не менее 5 лет.

4. В статье 9 Закона Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях" указаны другие лица, обладающие правом на трудовую пенсию на льготных условиях:

4.1. Независимо от последнего места работы, застрахованные лица, занятые на подземных работах, в особых сферах искусства, а также местах с особо вредными и тяжелыми условиями труда (по перечню производств, профессий, должностей и показателей, утвержденному Кабинетом министров Азербайджанской Республики): мужчины - по достижении 57 лет, имеющие не менее 25 лет страхового стажа, из них не менее 12 лет 6 месяцев стажа на вышеуказанных работах; женщины - по достижении 52 лет, имеющие не менее 20 лет страхового стажа, из них не менее 10 лет стажа на вышеуказанных работах.

4.2. Лица, больные гипофизганизмом (лилипуты) и карлики с нарушенными пропорциями частей тела при наличии у них не менее 5 лет страхового стажа: мужчины - по достижении 47 лет; женщины - 42 лет.

4.3. Мужчины со страховым стажем на работах летного и летно-испытательного состава гражданской авиации не менее 25 лет и женщины со страховым стажем не менее 20 лет, а также мужчины со страховым стажем не менее 20 лет и женщины - не менее 15 лет на вышеуказанных работах, уволенные с летной работы по состоянию здоровья.

4.4. Право на трудовую пенсию по возрасту имеют работники прокуратуры, прослужившие в органах прокуратуры не менее 25 лет.

4.5. На основании статьи 9.5 Закона лицам, имеющим до вступления в силу настоящего Закона полный трудовой стаж на работах, указанных в статье 9 настоящего Закона, дающий право на пенсию на льготных условиях, пенсии назначаются в соответствии с требованиями, установленными по возрасту и стажу ранее действующим законодательством.

Независимо от последнего места работы трудовые пенсии лицам, занятым на подземных работах, в особых сферах искусства, а также работах с особо вредными и тяжелыми условиями труда, до утверждения Кабинетом министров Азербайджанской Республики нового перечня производств, профессий, должностей и показателей назначаются на основании "Списка №1 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на трудовую пенсию по возрасту на льготных условиях занятым на подземных работах, работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, работающим в море нефтяникам" и "Списка №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на пенсию по возрасту на льготных условиях занятым на работах с вредными и тяжелыми условиями труда", утвержденных постановлением Кабинета министров Азербайджанской Республики от 21 июня 1993 года №320.

Пример 2. Мужчина, родившийся 14 апреля 1954 года, проработав до 1995 года, имеет общий страховой стаж 21 год. 10 лет и 3 месяца он проработал на Бакинском сталелитейном заводе в должности сталевара. Так как гражданин имеет 20-летний общий страховой стаж и из них 10 лет предусмотрены в подпункте 1030200а-17627 пункта 2 раздела III "Металлургическое производство" Списка №1, утвержденного Кабинетом министров Азербайджанской Республики, по достижении 14 апреля 2006 года 52 лет ему назначается трудовая пенсия в порядке и сумме, установленных соответствующими статьями настоящего Закона со дня возникновения права на трудовую пенсию по возрасту на льготных условиях на основании статей 9.5 и 32.1 Закона Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях" и его обращения.

Пенсии лицам, имеющим полный трудовой стаж, дающий право на получение пенсии на льготных условиях, на работах, указанных в статье