База данных

Дата обновления БД:

12.11.2019

Добавлено/обновлено документов:

40 / 174

Всего документов в БД:

96074

Утратил силу

Документ утратил силу в соответствии с Приказом Министерством транспорта и связи от 23 апреля 2010 года №216

Зарегистрировано

в Министерстве юстиции Украины

13 июня 2006 г.

№706/12580

ПРИКАЗ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ УКРАИНЫ ПО НАДЗОРУ ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕМ БЕЗОПАСНОСТИ АВИАЦИИ

от 14 марта 2006 года №187

Об утверждении Правил воздушных перевозок пассажиров и багажа

Во исполнение Указа Президента Украины от 15 июля 2004 года N803 "О Государственной службе Украины по надзору за обеспечением безопасности авиации" (с изменениями, внесенными согласно Указу Президента от 16 августа 2004 года N912 "О внесении изменений в некоторые указы Президента Украины"), Программы интеграции Украины в Европейский Союз, одобренной Указом Президента Украины от 14 сентября 2000 года N1072, в соответствии со статьей 62 Воздушного кодекса Украины ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить Правила воздушных перевозок пассажиров и багажа (далее - Правила) (прилагаются).

2. Департаменту авиационных перевозок и лицензирования (Коршук С.М.):

2.1. В установленном порядке представить настоящий приказ на государственную регистрацию в Министерство юстиции Украины.

2.2. Довести требования данных Правил до сведения предприятий, организаций и учреждений, задействованных в воздушных перевозках пассажиров и багажа.

3. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на первого заместителя Председателя Давидова О.М.

 

Председатель М.О.Марченко

Утверждено Приказом Госавиаслужбы от 14 марта 2006 года №187

Правила воздушных перевозок пассажиров и багажа

Раздел 1. Общие положения

1.1. Настоящие Правила подготовлены во исполнение Программы интеграции Украины в Европейский Союз, одобренной Указом Президента Украины от 14 сентября 2000 года N1072, статьи 62 Воздушного кодекса Украины, Закона Украины "О защите прав потребителей" и пункта 3 Положения о Государственной службе Украины по надзору за обеспечением безопасности авиации, утвержденного Указом Президента Украины от 16 августа 2004 года N912.

1.2. Настоящие Правила разработаны с учетом положений Варшавской конвенции и Общих условий перевозок пассажиров и багажа, установленных Международной ассоциацией воздушного транспорта ("General Conditions of Carriage (passenger and baggage)", IATA).

Раздел 2. Цель

Целью настоящих Правил является установление общих условий перевозки пассажиров и багажа воздушным транспортом, при которых обеспечиваются надлежащий уровень безопасности полетов и качества обслуживания, а также принципы и нормы ответственности субъектов во время воздушных перевозок пассажиров и багажа, включая обслуживание, относящееся к этим перевозкам.

Раздел 3. Термины и определения, используемые в настоящих Правилах

В этих Правилах термины употребляются в следующем значении:

Агент по обслуживанию - лицо, уполномоченное перевозчиком осуществлять операции по наземному обслуживанию пассажиров и багажа.

Агент по продаже перевозок - лицо, назначенное перевозчиком согласно агентскому договору представлять интересы перевозчика при продаже перевозок на рейсы перевозчика и, если имеет соответствующие полномочия, на рейсы других перевозчиков (далее - агент).

Багаж - предметы, имущество и другая личная собственность пассажира, необходимые для личного пользования, комфорта или для обеспечения удобств в связи с его путешествием. Если иное прямо не определено, то багаж включает зарегистрированный багаж и ручную кладь (незарегистрированный багаж) пассажира.

Багажная идентификационная бирка - документ, выданный перевозчиком для идентификации зарегистрированного багажа.

Багажная квитанция - часть билета, определяющая условия перевозки зарегистрированного багажа (в том числе квитанция для получения багажа, которая выдана перевозчиком и прилагается к билету).

Бронирование (или резервирование) - предварительный заказ места на воздушном судне на определенный рейс и дату для перевозки пассажира или предварительный заказ объема и тоннажа на воздушном судне на определенный рейс и дату для перевозки багажа (груза).

Варшавская конвенция - в зависимости от того, какой из приведенных ниже документов применяется в отношении договора перевозки, будет означать:

Конвенцию по унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанную в Варшаве 12.10.29, с изменениями, внесенными Гаагским Протоколом, подписанным в Гааге 28.09.55; Конвенцию, дополнительную к Варшавской конвенции, для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, которые осуществляются лицами, не являющимися перевозчиками по договору, подписанную в Гвадалахаре 18.09.61 (используется при перевозках, предусмотренных разделом 19 настоящих Правил).

Исключительные условия - условия, при которых перевозки пассажиров и багажа не подпадают под обычные операции и процедуры эксплуатации гражданских воздушных судов, в том числе условия, при которых осуществляются перевозки миротворческого контингента, перевозки для ликвидации последствий стихийного бедствия или аварии и т.п.

Отказ в перевозке - отказ со стороны перевозчика принять на определенный рейс пассажира.

Групповая перевозка - перевозка группы лиц, имеющих общую цель путешествия, независимо от того, оформлена она групповым билетом или отдельными билетами на каждого пассажира.

Дни - календарные дни, включая все семь дней недели, праздничные, выходные и нерабочие дни, при условии, что при предоставлении сообщения день отправления сообщения не учитывается и что при определении длительности действия день, в который выдан билет или в которых начался полет, не учитывается.

Электронный билет - электронный документ, включающий распечатку маршрута, электронные купоны и, в случае использования, документ для посадки.

Электронный купон - часть электронного билета, используемая для перевозки на соответствующем рейсе, или другой документ, который его заменяет, хранящийся в базе данных автоматизированной системы бронирования перевозчика.

Зарегистрированный багаж - багаж пассажира, который принят перевозчиком под свою охрану для перевозки и своевременной доставки и на который перевозчик выдал багажную квитанцию и багажную идентификационную бирку.

Примененные законы - законы, постановления и распоряжения, а также другие нормативно-правовые акты, регулирующие осуществление воздушных перевозок пассажиров и багажа любого государства, с территории, на территорию, и через территорию которого осуществляются перевозка пассажиров и багажа.

Испорченный билет - билет, состояние которого по вине пассажира не позволяет идентифицировать или прочитать информацию, содержащуюся в билете.

Смешанная перевозка - перевозка, которая осуществляется с использованием различных видов транспорта по одному перевозочному документу при участии воздушного транспорта.

Остановка на маршруте (или Stopover) - предварительно согласованная между перевозчиком и пассажиром временная остановка в перевозке в любом пункте, кроме пункта отправления и назначения.

Билет - документ, имеющий название "Пассажирский билет и багажная квитанция", в том числе электронный билет, выданный перевозчиком (его агентом), который включает условия договора перевозки и сообщения, вместе с полетными и пассажирским купонами.

Код перевозчика - два знака, которые идентифицируют соответствующего перевозчика в автоматизированных системах бронирования.

Коммерческие соглашения - любые соглашения между перевозчиками, кроме агентского соглашения, касающиеся предоставления их совместных услуг, связанных с воздушными перевозками пассажиров (багажа).

Купон - отрывной талон на рейс и/или электронный купон.

Место отправления - пункт, указанный в билете, с которого начинается перевозка пассажира.

Место назначения - пункт, указанный в билете, в котором заканчивается перевозка пассажира.

бесплатный документ

Полный текст доступен после авторизации.

ПРИКАЗ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ УКРАИНЫ ПО НАДЗОРУ ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕМ БЕЗОПАСНОСТИ АВИАЦИИ Правила воздушных перевозок пассажиров и багажа Раздел 1. Общие положения Раздел 2. Цель Раздел 3. Термины и определения, используемые в настоящих Правилах Раздел 4. Сфера использования Раздел 5. Обеспечение качества перевозок пассажиров и багажа Раздел 6. Билет Раздел 7. Места остановок Раздел 8. Тарифы и сборы Раздел 9. Бронирование Раздел 10. Регистрация Раздел 11. Отказ в перевозке и ограничения при перевозке Раздел 12. Багаж Раздел 13. Расписание движения, аннулирование рейсов, замена типа воздушного судна Раздел 14. Возвращение сумм Раздел 15. Поведение на борту воздушного судна Раздел 16. Договоренности перевозчиков Раздел 17. Последовательные перевозчики Раздел 18. Смешанные перевозки Раздел 19. Воздушные перевозки, осуществляемые "фактическим перевозчиком" Раздел 20. Чартерные перевозки Раздел 21. Административные формальности Раздел 22. Ответственность перевозчика Раздел 23. Претензии и иски Раздел 24. Компенсация за отказ в перевозке пассажира Раздел 25. Правила воздушных перевозок пассажиров и багажа перевозчика Раздел 26. Информирование пассажира Раздел 27. Обеспечение соблюдения Правил

Приказ Государственной службы Украины по надзору за обеспечением безопасности авиации от 14 марта 2006 года №187
"Об утверждении Правил воздушных перевозок пассажиров и багажа"

О документе

Номер документа:187
Дата принятия: 14/03/2006
Состояние документа:Утратил силу
Регистрация в МинЮсте: № 706/12580 от 13/06/2006
Начало действия документа:24/06/2006
Органы эмитенты: Государственные органы и организации
Утратил силу с:27/08/2010

Опубликование документа

Официальный Вестник Украины 2006, №25, ст. 1841