Неофициальный перевод

ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 15 июля 2020 года №88

О внесении изменений в некоторые Приказы Министерства финансов

В соответствии со ст. 7 и 12 статьи I Закона №60/2020 года об учреждении некоторых мер поддержки предпринимательской деятельности и о внесении изменений в некоторые нормативные акты в редакции Закона о внесении изменений и признании утратившими силу некоторых нормативных актов 102/2020 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova №108-109 (7437-7438) от 25 апреля 2020) ПРИКАЗЫВАЮ:

1. В Приказ Министерства финансов "Об утверждении Положения о порядке субсидирования процентных ставок по банковским кредитам по договорам, заключенным в период с 1 мая 2020 года по 31 декабря 2020 года" №66/2020 внести следующие изменения:

1) В названии приказа после слова "банковские" дополнить текстом "и/или небанковские".

2) Пункт 1 приказа после слова "банковские" дополнить текстом "и/или небанковские".

3) В приложении к приказу:

a) В названии приложения после слова "банковские" дополнить текстом "и/или небанковские".

b) По всему тексту к положению в любом падеже слова "банковские" дополнить текстом "и/или небанковские" в соответствующем падеже.

c) Пункт 2 дополнить текстом: ", и/или небанковская кредитная организация, зарегистрированная Национальной комиссией по финансовому рынку в Регистре авторизованных небанковских кредитных организаций.".

d) В пункте 3 после слова "банками" дополнить текстом "и/или небанковскими учреждениями".