Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 18 июня 2020 года №102

О внесении изменений и признании утратившими силу некоторых нормативных актов

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В части (1-3) статьи 117 Налогового кодекса №1163/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, слова "С 1 июля 2020 года" заменить словами "С 1 января 2021 года".

Ст. II. - Статью 4 Закона о введении в действие раздела V Налогового кодекса №408/2001 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, дополнить частями (29) и (30) следующего содержания:

"(29) Государственная налоговая служба проводит проверку правильности размера субсидии, предоставленной предприятиям и некоммерческим организациям, которые ввели технический простой и/или простой в соответствии с Распоряжением Комиссии по чрезвычайным ситуациям Республики Молдова №16 от 10 апреля 2020 года и Законом об учреждении некоторых мер на период чрезвычайного положения в области общественного здоровья и внесении изменений в некоторые нормативные акты №69/2020.

(30) Государственная налоговая служба проводит проверку правильности размера субсидии, предоставленной в рамках программы субсидирования процентных ставок в соответствии с Законом об учреждении некоторых мер поддержки предпринимательской деятельности и о внесении изменений в некоторые нормативные акты №60/2020.".