Дата обновления БД:
02.05.2024
Добавлено/обновлено документов:
38 / 110
Всего документов в БД:
133331
Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ
ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
от 28 декабря 1999 года
(В редакции Законов Азербайджанской Республики от 19.04.2002 г. №305-IIQD, 24.12.2002 г. №409-IIQD, 24.12.2002 г. №410-IIQD, 20.06.2003 г. №490-IIQD, 30.04.2004 г. №643-IIQD, 11.06.2004 г. №688-IIQD, 07.09.2004 г. №731-IIQD, 04.03.2005 г. №855-IIQD, 04.03.2005 г. №856-IIQD, 23.12.2005 г. №32-IIIQD, 20.12 2006 г. №168-IIIQD, 26.12.2006 г. №219-IIIQD, 29.12.2006 г. №220-IIIQD, 19.12.2006 г. №200-IIIQD, 17.04.2007 г. №319-IIIQD, 17.04.2007 г. №313-IIIQD, 16.06.2007 г. №385-IIIQD, 16.06.2007 г. №389-IIIQD, 02.06.2008 г. №618-IIIQD, 13.06.2008 г. №648-IIIQD, 28.10.2008 г. №707-IIIQD, 26.05.2009 г. №819-IIIQD, 01.02.2010 года №950-IIIQD, 5.03.2010 года №972-IIIQD, 07.05.2011 г. №112-IVQD (вступил в силу 06.07.2011 г.), 31.05.2011 г. №136-IVQD, 10.06.2011 г. №143-IVQD, 24.06.2011 г. №180-IVQD, 15.11.2011 г. №240-IVQD, 15.11.2011 г. №250-IVQD, 20.04.2012 г. №329-IVQD, 01.05.2012 г. №349-IVQD, 19.04.2013 г. №623-IVQD, 31.05.2013 г. №677-IVQD, 30.09.2013 г. №747-IVQD, 29.10.2013 г. №792-IVQD, 28.04.2015 г. №1265-IVQD, 20.10.2015 г. №1386-IVQD, 15.04.2016 г. №209-VQD, 14.06.2016 г. №293-VQD, 30.09.2016 г. №330-VQD (вступ. в силу 01.01.2017 г.), 14.10.2016 г. №335-VQD, 16.12.2016 г. №455-VQD, 30.12.2016 г. №496-VQD, 07.04.2017 г. №571-VQD, 07.04.2017 г. №579-VQD, 07.04.2017 г. №580-VQD, 02.05.2017 г. №664-VQD, 31.10.2017 г. №853-VQD, 01.05.2018 г. №1113-VQD, 29.06.2018 г. №1222-VQD (вступ. в силу 01.01.2019 г.), 30.10.2018 г. №1292-VQD, 30.10.2018 г. №1315-VQD, 28.12.2018 г. №1406-VQD (вступ. в силу 31.01.2019 г.), 28.12.2018 г. №1436-VQD, 28.12.2018 г. №1450-VQD, 29.03.2019 г. №1535-VQD, 03.05.2019 г. №1575-VQD, 09.07.2019 г. №1633-VQD (вступил в силу 01.01.2020 г.), 29.11.2019 г. №1710-VQD, 03.12.2019 г. №1721-VQD, 19.05.2020 г. №114-VIQD, 06.10.2020 г. №183-VIQD, 09.03.2021 г. №281-VIQD, 09.07.2021 г. №360-VIQD, 09.07.2021 г. №363-VIQD, 27.12.2021 г. №463-VIQD, 05.05.2022 г. №525-VIQD)
Раздел первый. Общие правила
Глава 1. Основные правила
Статья 1. Законодательство о гражданском судопроизводстве
1.1. Порядок судопроизводства по гражданским делам и коммерческим спорам в судах Азербайджанской Республики определяется Конституцией Азербайджанской Республики, Законом Азербайджанской Республики "О судах и судьях", настоящим Кодексом, иными законами, а также международными договорами, к которым присоединилась Азербайджанская Республика.
1.2. Нормы Конституции Азербайджанской Республики имеют высшую юридическую силу и прямое действие на всей территории Азербайджанской Республики. При наличии противоречий между нормами Конституции Азербайджанской Республики и нормами, регулирующими порядок судопроизводства, применяются нормы Конституции Азербайджанской Республики.
1.3. Не могут быть приняты законодательные акты, отменяющие или ограничивающие права и свободы человека и гражданина в области гражданской процессуальной деятельности, а также нарушающие независимость суда при осуществлении правосудия и принцип состязательности сторон, а равно придающие доказательствам заранее установленную силу.
1.4. Процессуальные правовые нормы, которые имеются в других законах, должны быть приведены в соответствие с положениями настоящего Кодекса.
1.5. Если в международных договорах, к которым присоединилась Азербайджанская Республика, установлены правила, отличные от процессуального законодательства, то применяются правила международного договора.
1.6. При осуществлении судебного производства по гражданским делам и коммерческим спорам в Алятской свободной экономической зоне учитываются требования Закона Азербайджанской Республики "Об Алятской свободной экономической зоне".
Примечание: в настоящем Кодексе под "коммерческими спорами" подразумеваются споры, связанные с осуществлением предпринимательской деятельности.
(В статью 1 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 28.12.2018 г. №1406-VQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 2. Задачи гражданского судопроизводства
2.1. Задачей судопроизводства по гражданским делам и коммерческим спорам является судебное подтверждение (признание) прав и интересов каждого физического либо юридического лица, которые следуют (исходят) из Конституции Азербайджанской Республики, законов и иных нормативных правовых актов.
2.2. Гражданское судопроизводство должно способствовать укреплению законности и общественного порядка, воспитанию граждан в духе неуклонного уважения законов.
Статья 3. Действие гражданского процессуального законодательства во времени и пространстве
3.1. Судопроизводство производится на основании гражданского процессуального закона, действующего во время рассмотрения дела, производства отдельных процессуальных действий либо исполнения судебного акта.
3.2. На территории Азербайджанской Республики, независимо от любых обстоятельств, действует гражданское процессуальное законодательство Азербайджанской Республики.
3.3. За пределами территории Азербайджанской Республики положения гражданского процессуального законодательства Азербайджанской Республики применяются на морских, речных или воздушных судах, которые ходят под Государственным флагом или имеют опознавательные знаки Азербайджанской Республики, или в портах, где они находятся.
(В пункт 3.3. статьи 3 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 30.09.2013 г. №747-IVQD)
(см. предыдущую редакцию)
3.4. В международных договорах, к которым присоединилась Азербайджанская Республика, могут быть установлены и иные правила применения в пространстве гражданского процессуального законодательства Азербайджанской Республики.
Статья 4. Право обращения в суд за защитой
4.1. Все физические и юридические лица вправе в порядке, установленном законом, использовать судебную защиту в целях охраны и обеспечения своих охраняемых законом прав и свобод, а равно и интересов.
4.2. Отказ от права обращения в суд недействителен.
4.3. В случае, если законом установлен порядок досудебного (претензионного) урегулирования для коммерческих споров определенной категории, или если это предусмотрено договором между сторонами, спор, после соблюдения указанного порядка может быть передан на разрешение коммерческого суда.
4.4. Исключена.
4.5. Если у сторон есть соглашение, договорное условие или любой другой документ, требующий участия в процессе медиации до обращения в суд в связи с любым спором, спор может быть передан в суд после соблюдения этого правила.
4.6. Перед обращением в суд по коммерческим спорам, а также спорам, возникающим из семейных и трудовых отношений, необходимо участие в предварительном заседании медиации в соответствии с Законом Азербайджанской Республики "О медиации".
(В статью 4 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №360-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 5. Возбуждение гражданского дела в суде
5.1. В случаях обращения в суд всякого физического или юридического лица за защитой или признанием своего права либо охраняемого законом интереса, в суде возбуждается дело.
5.2. В случаях, предусмотренных законом, дело может быть возбуждено также и по заявлению лица или органа для защиты прав и интересов другого лица или других лиц, либо интересов государства.
5.3. Указанные лица могут возбудить дело на основании заявления или жалобы в соответствии с существующим законодательством.
5.4. Если законом не предусмотрено иное, они могут прекратить судебное разбирательство мировым соглашением, признать предъявленное требование или отказаться его признать.
5.5. Дело, которое находится в производстве суда любой инстанции, не может быть истребовано, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.
Статья 6. Осуществление судом правосудия
Правосудие по гражданским делам и коммерческим спорам подсудно только судам и осуществляется судами в порядке, установленном законом.
Статья 7. Независимость судей
7.1. При осуществлении правосудия судьи независимы.
7.2. Судьи разрешают гражданские дела и коммерческие споры в условиях, исключающих постороннее воздействие.
7.3. Недопустимы непосредственное либо косвенное ограничение посторонними судопроизводства, противозаконное воздействие, угрозы, вмешательство в судопроизводство, которые влекут ответственность, предусмотренную законом.
Статья 8. Равенство перед законом и судом
8.1. Правосудие по гражданским делам и коммерческим спорам осуществляется на основе принципа равенства всех перед законом и судом.
8.2. Суд одинаково относится ко всем лицам, участвующим в деле, независимо от их расы, национальности, вероисповедания, языка, происхождения, имущественного положения, служебного положения, убеждений, принадлежности к политическим партиям, профессиональным союзам и другим общественным объединениям, места нахождения, подчиненности юридического лица, формы собственности и иных различий, которые не предусмотрены законом.
8.3. Лицам, участвующим в деле, не может быть причинен вред, оказано снисхождение или предоставлены привилегии, либо отказано в снисхождении и привилегиях по основаниям, предусмотренным статьей 8.2 настоящего Кодекса.
Статья 9. Осуществление правосудия на основе состязательности, равенства сторон и фактов
9.1. Правосудие осуществляется на основе состязательности, равенства сторон и фактов.
9.2. Спор в суде не может быть рассмотрен без вызова и допроса лиц, участвующих в деле. Участвующие в деле лица обязаны представлять друг другу данные об уликах, доказательствах и юридических выводах, на которых они основывают свои требования с тем, чтобы другая сторона могла построить свою защиту против них.
9.3. Судья во всех случаях обязан обеспечить принцип состязательности процесса. Он обязан мотивировать свое решение только теми уликами, объяснениями сторон и документами, которые были обсуждены ими на основе принципа состязательности сторон. Суд не может обосновывать свое решение юридическими уликами, выдвинутыми им исходя из служебного положения.
(В статью 9 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №363-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 10. Гласность судебного рассмотрения
10.1. Дела в судах рассматриваются на основе принципа гласности.
10.2. Дела во всех судах рассматриваются открыто, за исключением тех случаев, когда имеются причины для охраны государственной, профессиональной, коммерческой тайны, тайны личной и семейной жизни, соблюдения интересов несовершеннолетних лиц. Во время исполнения своих должностных обязанностей судьи к работе с государственной тайной допускаются без прохождения предусмотренной законодательством проверки.
10.3. В случае если открытое рассмотрение дел в демократическом обществе по соображении морали, общественного порядка, государственной безопасности, а также в связи с иными особыми обстоятельствами затрагивает интересы правосудия, судебное рассмотрение или часть его может проводиться закрыто.
10.4. Лицо, участвующее в судебном рассмотрении, в целях охраны наряду с тайной усыновления, наследования, коммерческой, изобретательской или налоговой тайны, прочих тайн, также и интимных сторон личной и семейной жизни, может потребовать проведения закрытого судебного рассмотрения.
10.5. Определение о рассмотрении дела в закрытом судебном заседании принимается после заслушивания участвующих в деле лиц.
10.6. При разбирательстве дела в закрытом судебном заседании присутствуют лица, участвующие в деле, и их представители и адвокаты, При необходимости приглашаются их свидетели, эксперты, специалисты и переводчики.
10.7. Слушание дела в закрытом заседании суда ведется с соблюдением всех правил судопроизводства.
10.8. В зал судебного заседания не допускаются лица моложе шестнадцати лет, если они не являются лицами, участвующими в деле, или свидетелями.
10.8-1. В случаях, предусмотренных статьями 159, 269, 280, 284-5, 394-1, 397.2, 403-1.6, 414.1, 422, 431-3 и 437 настоящего Кодекса, дела рассматриваются в порядке письменной производства, то есть без судебного заседания и вызова сторон для слушания их разъяснений. В случаях, предусмотренных статьями 394-1, 397.2 и 414.1 настоящего Кодекса, дело может быть рассмотрено в судебном заседании по определению суда.
10.9. Исключен.
10.10. Личная переписка сообщения могут быть оглашены в открытом судебном заседании только с согласия лиц, к которым эти переписка и сообщения адресованы. Указанные правила применяются также и при исследовании аудио- и видеозаписей, содержащих сведения личного характера.
10.11. Судебные решения во всех случаях провозглашаются публично.
(В статью 10 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №363-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 10-1. Ведение судебного производства по гражданским делам и коммерческим спорам в электронном порядке
10-1.1. Судебное производство по гражданским делам и коммерческим спорам в электронном порядке осуществляется через информационную систему "Электронный суд" в соответствии с общими процессуальными нормами, установленными настоящим Кодексом.
10-1.2. Оформление, отправление, прием заявлений, жалоб и других документов судом и участниками процесса в электронной форме, электронная регистрация и электронный оборот документов осуществляются в соответствии с правилами пользования информационной системой "Электронный суд", установленными соответствующим органом исполнительной власти совместно с Верховным Судом Азербайджанской Республики.
10-1.3. Судебное производство, а также гражданское производство в судах, в которых применяется информационная система "Электронный суд" по коммерческим спорам, в том числе отправление, прием заявлений, жалоб и других документов, а также передача судебных документов в суд и участникам процесса осуществляются через электронный кабинет, созданный в информационной системе "Электронный суд".
10-1.4. Утратил силу.
10-1.5. Не допускается требовать подачи документов, представленных в порядке, предусмотренном в статье 10-1.3 настоящего Кодекса, в другой форме.
10-1.6. Возможность наблюдать за судебным заседанием в режиме реального времени может быть организована по решению суда на основании заявления стороны, которая не может присутствовать на заседании, и при наличии на это технических возможностей.
10-1.7. В информационной системе "Электронный суд" для электронного документооборота используются усиленная электронная подпись и сертифицированные средства электронной подписи.
10-1.8. Рабочие материалы, составленные в форме электронного документа в порядке, предусмотренном Законом Азербайджанской Республики "Об электронной подписи и электронном документе", приравниваются к материалам на бумажных носителях и имеют одинаковую с ними юридическую силу.
10-1.9. При судебном разбирательстве в судах, где применяется информационная система "Электронный суд" размещение имен лиц, участвующих в деле, их почтовых адресов, используемых адресов электронной почты, номеров мобильных телефонов в информационной системе "Электронный суд" обеспечивается судом, рассматривающий дело.
(В статью 10-1 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №363-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 10-2. Проведение судебных заседаний с использованием системы связи видеоконференция
10-2.1. Суд вправе вести производство по следующим делам с использованием системы связи видеоконференция без непосредственного участия в судебном заседании лица, участвующего в деле, его представителя (законного представителя), адвоката, свидетеля, эксперта, специалиста, переводчика:
10-2.1.1. если лица, участвующие в деле, их представители (законные представители), адвокат, свидетель, эксперт, специалист, переводчик находятся за границей или в другом городе (регионе) внутри страны, и по уважительной причине не имеют возможности лично присутствовать на судебном заседании;
10-2.1.2. если какая-либо из сторон не может лично явиться в судебное заседание по причинам, предусмотренным статьями 255.0.1-255.0.3 настоящего Кодекса, и производство по делу не прекращается;
10-2.1.3. если лица, участвующие в деле, их законные представители и свидетели не могут лично явиться на судебное заседание в связи с содержанием в местах лишения свободы или ареста;
10-2.1.4. если лица, участвующие в деле, их представители (законные представители), адвокат, свидетель, эксперт, специалист, переводчик не имеют возможности принимать непосредственное участие в соответствующем производстве в результате стихийных бедствий, эпидемий, чрезвычайных ситуаций, военного положения или форс-мажорных обстоятельств;
10-2.1.5. в других случаях во избежание ненужного затягивания судебного разбирательства.
10-2.2. Для ведения судебного разбирательства с использованием системы связи видеоконференция суд выносит соответствующее определение по собственной инициативе или на основании мотивированного запроса сторон.
10-2.3. При проведении судебного разбирательства с использованием системы связи видеоконференция, используемые технические средства должны обеспечивать качество звука и изображения и их передачу в режиме реального времени в зал суда, прозрачность разбирательства и соблюдение других основных принципов и условий, а также информационную безопасность.
10-2.4. Производится видеозапись судебных заседаний и процессуальных действий, проводимых с использованием системы связи видеоконференция, составляется протокол по видеозаписи и видеозапись приобщается к делу на электронном носителе.
(Статья 10-2 введена в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №363-VIQD)
Статья 11. Язык, на котором ведется судопроизводство
11.1. Судопроизводство по гражданским делам и коммерческим спорам ведется на государственном языке Азербайджанской Республики - азербайджанском языке или на языке большинства населения данной местности.
11.2. Лицам, участвующим в деле, но не владеющим языком, на котором ведется судопроизводство, обеспечивается и разъясняется право ознакомиться со всеми материалами дела, делать заявления, давать объяснения и показания, выступать на суде, заявлять ходатайства, подавать жалобы на родном языке, а также бесплатно пользоваться услугами переводчика в порядке, установленном настоящим Кодексом.
11.3. Судебные документы вручаются лицам, участвующим в деле, на языке, на котором ведется судопроизводство.
Статья 12. Единоличное рассмотрение судьей и коллегиальное рассмотрение дела
12.1. Гражданские дела и коммерческие споры в судах первой инстанции рассматриваются судьей единолично.
12.2. Дела в апелляционном порядке рассматриваются с участием председательствующего и двух других судей, а в кассационном порядке - с участием председательствующего и двух или более судей.
Статья 13. Юридические акты, применяемые судом при разрешении гражданских дел
13.1. Суд разрешает споры на основании Конституции Азербайджанской Республики, правовых актов, принятых путем референдума, законов, указов Президента Азербайджанской Республики, постановлений Кабинета министров Азербайджанской Республики, нормативных правовых актов центральных органов исполнительной власти международных договоров, участницей которых является Азербайджанская Республика и актов нормативного характера.
13.2. В случае, если при рассмотрении дела суд обнаружит противоречие между нормативными правовыми актами, он принимает решение на основании нормативного правового акта, обладающего большей юридической силой.
13.3. При наличии противоречий между нормативными правовыми актами, входящими в систему законодательства Азербайджанской Республики (за исключением Конституции Азербайджанской Республики и актов, принятых путем референдума) и международными договорами, к которым присоединилась Азербайджанская Республика, применяются положения международного договора.
13.4. В случае отсутствия правовой нормы, регулирующей спорное правоотношение, суд обращается к правовым нормам, регулирующим сходные отношения.
13.5. При отсутствии и таких норм, суд в своем акте исходит из идей и общих принципов правопорядка.
13.6. По делам, находящимся в его производстве в связи с вопросами, касающимися осуществления человеческих прав и свобод, суд может обратиться в Конституционный суд Азербайджанской Республики за толкованием Конституции и законов Азербайджанской Республики.
13.7. Толкование Конституции и законов Азербайджанской Республики обязательно для суда в том случае, если это толкование изложено в постановлении Конституционного суда Азербайджанской Республики.
(В статью 13 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №363-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 14. Принципы судебного разбирательства по делу
14.1. Суд для достижения истины создает необходимые условия для всестороннего, полного и объективного исследования дела. С этой целью суд: разъясняет участвующим в деле, лицам их процессуальные права и обязанности, предупреждает их о последствиях действий, которые будут или не будут совершаться, содействует осуществлению их процессуальных прав.
14.2. Суд рассматривает и использует только те доказательства, которые представлены сторонами.
14.3. Суд обязан предложить сторонам прекратить судебное разбирательство заключением мирового соглашения и стороны, за исключением случаев, предусмотренных законом, могут признать или отказаться признать иск.
14.3-1. На любой стадии разбирательства суд с учетом обстоятельств дела может по собственной инициативе или по просьбе одной из сторон предложить им разрешить спор посредством медиации.
14.4. Лица, участвующие в деле, могут защищать свои права и интересы лично, за исключением случаев, когда их представительство в суде необходимо. Они для представления своих интересов или осуществления своих процессуальных прав с целью получения профессиональной правовой помощи, могут самостоятельно выбрать адвоката.
14.5. При отсутствии у лиц, принимающих участие в деле, достаточных средств для оплаты услуг адвоката в случаях, когда участие адвоката в процессе является обязательным по настоящему Кодексу, для представительства своих интересов и осуществления процессуальных прав они вправе получить бесплатную (за счет государства) профессиональную юридическую помощь.
(В статью 14 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №360-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 15. Обязательность судебных актов
15.1. Судебные акты принимаются судом в форме решения, определения, постановления и приказа.
15.2. Вступившие в силу решения, определения, постановления, приказы суда обязательны для всех органов государственной власти и местного самоуправления, их должностных лиц, общественных объединений, политических партий, профсоюзов, их должностных лиц, а также физических и юридических лиц и подлежат обязательному исполнению на всей территории Азербайджанской Республики.
15.3. Неисполнение судебного акта, а также другие случаи неуважения к суду влекут ответственность, предусмотренную законом.
15.4. Обязательность судебных актов не лишает не участвующих в деле заинтересованных лиц возможности обратиться в суд за защитой прав и охраняемых законом интересов, если эти судебные акты затрагивают их интересы.
15.5. Обязательность актов иностранных государств, международных судов и экономических судов на территории Азербайджанской Республики определяется международными договорами, к которым присоединилась Азербайджанская Республика и настоящим Кодексом.
Статья 16. Компетенция международных судов
В соответствии с международными договорами, к которым присоединилась Азербайджанская Республика, стороны, а также другие лица, участвующие в деле, после использования всех средств правовой защиты могут обратиться в международные суды.
Глава 2. Состав суда. Отводы
Статья 17. Состав суда
17.1. Правосудие по гражданским делам и коммерческим спорам осуществляется судьями, избранными в состав данного суда в порядке, установленном законом.
17.2. Судья, рассматривающий дело единолично или решающий другие вопросы процесса, или суд в коллегиальном составе действуют от имени суда. Судья, рассматривающий дело единолично, председательствует в процессе.
17.3. При рассмотрении дела все судьи равноправны.
Статья 18. Порядок коллегиального разрешения вопросов судами
18.1. Все вопросы, возникающие при коллегиальном разбирательстве дел, решаются судьями по большинству голосов. При решении каждого вопроса никто из судей не вправе воздерживаться от голосования. Председательствующий голосует последним.
18.2. Судья, не согласный с решением большинства, может изложить в письменном виде свое особое мнение, которое приобщается к делу, но в судебном заседании не оглашается.
18.3. Судьи во время совещания и голосования, а также до окончания срока исполнения служебных обязанностей обязаны не разглашать тайну совещания и голосования.
Статья 19. Недопущение участия судьи в рассмотрении дела
19.1. Участие судьи в рассмотрении дела не допускается:
19.1.1. если он не назначен на должность в порядке, установленном законодательством Азербайджанской Республики;
19.1.2. если в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики не является тем судьей, который назначен для рассмотрения дела;
19.1.3. если он ранее в качестве судьи участвовал в рассмотрении данного дела по существу в суде первой инстанции, в апелляционных и кассационных инстанциях, а также по вновь открытым обстоятельствам.
19.2. Судья не может участвовать в рассмотрении дела и ему может быть заявлен отвод:
19.2.1. если он ранее являлся представителем либо адвокатом одной из сторон или участвовал в деле в качестве свидетеля, эксперта, специалиста, переводчика, секретаря судебного заседания;
19.2.2. если он является одной из сторон или является родственником или являлся родственником одной из сторон или ее представителя, или адвоката;
19.2.3. если он лично, прямо или косвенно заинтересован в исходе дела либо имеются иные достаточные основания, вызывающие сомнение в его беспристрастности и объективности;
19.2.4. если он (она) ранее участвовал(а) в качестве медиатора в процессе медиации между сторонами по спору, рассматриваемому в суде;
19.1.4. ранее являлся представителем или поверенным одной из сторон либо участвовал в деле в качестве свидетеля, эксперта, специалиста, переводчика, секретаря судебного заседания;
19.1.5. ранее участвовал в качестве посредника в процессе медиации между сторонами спора в суде;
19.1.6. если он является одной из сторон, или является родственником, или был родственником одной из сторон или его представителя или адвоката;
19.1.7. если имеются достаточные основания сомневаться в его личной, прямой или косвенной заинтересованности в деле, его объективности и беспристрастности.
19.2. Отменена.
19.3. Не допускается участие лиц, являющихся родственниками, в составе суда, рассматривающего дело.
Примечание: Под "родственником" в настоящем Кодексе понимаются лица, имеющие общих предков, заканчивая дедушкой и бабушкой, близкие родственники супругов, супруг (а) дедушки, бабушки, родителя, усыновителя, родного или сводного брата и сестры, ребенка, усыновленного лица или внука либо их близкие родственники. К близким родственникам относятся дедушки, бабушки, родители, усыновители, родные и сводные братья и сестры, супруг (а), дети, усыновленные лица, внуки.
(В статью 19 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №363-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 20. Основания для отвода эксперта, специалиста, переводчика, секретаря судебного заседания
20.1. Основания для отвода, указанные в статье 19 настоящего Кодекса, распространяются также на эксперта, специалиста, переводчика и секретаря судебного заседания.
20.2. Эксперт или специалист, кроме того, не может участвовать в рассмотрении дела:
20.2.1. если он находится или находился в служебной зависимости от сторон, других лиц, участвующих в деле, или их представителей, либо адвокатов;
20.2.2. если он производил ревизию, материалы которой послужили поводом для обращения в суд, или если эти материалы используются в рассмотрении дела;
20.2.3. в случае, когда обнаружится его некомпетентность.
20.3. Участие эксперта, специалиста, переводчика и секретаря судебного заседания при предыдущем рассмотрении данного дела в качестве соответственно эксперта, специалиста, переводчика, секретаря судебного заседания не является основанием для их отвода.
(В статью 20 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 31.10.2017 г. №853-VQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 21. Заявления о самоотводах и отводах
21.1. При наличии обстоятельств, указанных в статьях 19 и 20 настоящего Кодекса, судья, эксперт, специалист, переводчик, секретарь судебного заседания обязаны заявить самоотвод. По тем же основаниям отвод может быть заявлен лицами, участвующими в деле.
21.2. Отвод или самоотвод должен быть мотивированным и заявлен до начала рассмотрения дела по существу. Позднейшее заявление отвода допускается лишь в случаях, когда основание для него стало известным суду или лицу, заявляющему отвод, после начала рассмотрения дела.
21.3. Сторона, заявляющая отвод суду, должна доказать его основания. В случае если доказательства относительно оснований отвода не будут представлены, то отвод остается нерассмотренным судом, рассматривающим дело.
21.4. Если отвод заявлен после выступления сторон в судебном заседании, в этом случае сторона должна доказать то обстоятельство, что причины для отвода стали ему известны позже.
21.5. Если отвод заявлен с целью затягивания судебного процесса или доводы для отвода будучи вымышленными, не соответствуют действительности, то в этом случае сторона, заявившая отвод, может быть оштрафована до ста десяти манатов.
21.6. Одно и то же лицо, его представитель или адвокат не вправе подавать суду повторный отвод на одних и тех же основаниях против одного и того же судьи, эксперта, специалиста, переводчика или секретаря судебного заседания.
Статья 22. Порядок разрешения заявленного отвода
22.1. В случае заявления отвода суд должен выслушать мнение лиц, участвующих в деле, а также заслушать лицо, которому заявлен отвод, если отводимый желает дать объяснения.
22.2. Отвод, заявленный судье, рассматривающему дел единолично, разрешается председателем суда.
22.3. Отвод, заявленный одному из судей при коллегиальном рассмотрении для рассматривается остальными судьями в отсутствие отводимого. При равном количестве голосов, поданных за отвод и против отвода, судья считается отведенным. Отвод, заявленный нескольким судьям или всему составу суда, рассматривающим дело в порядке апелляции или кассации, разрешается председателем суда апелляционной или кассационной инстанции.
22.4. Вопрос об отводе эксперта, специалиста, переводчика и секретаря судебного заседания разрешается судьей или судом, рассматривающим дело.
22.5. Если отвод заявлен рассматривающему дело в суде первой инстанции или председателю суда, или же судье суда с единственным судьей, то такой отвод для рассмотрения направляется в суд апелляционной инстанции.
22.6. По вопросам отвода или самоотвода выносится судебное определение, которое не может быть обжаловано.
Статья 23. Последствия удовлетворения заявления об отводе или самоотводе
23.1. В случае удовлетворения отвода или самоотвода судьи, рассматривающего дело в судах первой инстанции, дело рассматривается в том же суде, но с участием других судей.
23.2. В случае удовлетворения отвода или самоотвода по отдельности всем судьям суда первой инстанции или судьи суда с единственным судьей, дело передается судом апелляционной инстанции на рассмотрение другого суда первой инстанции.
23.3. В случае удовлетворения отвода или самоотвода всего состава суда, рассматривающего дело коллегиально, дело рассматривается в том же суде, но в другом составе судей.
23.4. Исключена.
23.5. Если подана отдельная апелляция всем членам суда апелляционной инстанции, то судом кассационной инстанции дело передается в другой суд апелляционной инстанции.
(В статью 23 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №363-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Глава 3. Судебная подведомственность
Статья 24. Подведомственность споров судам
24.1. Суды Азербайджанской Республики осуществляют защиту и обеспечивают нарушенные и оспариваемые права и свободы, если их защита в соответствии с настоящим Кодексом и иными законами не осуществляется в ином, внесудебном порядке.
24.2. Подведомственность спора суду общей компетенции или коммерческому суду определяется настоящим Кодексом с учетом субъектного состава лиц, участвующих в деле, или предмета спора и характера правоотношений.
24.3. Суд рассматривает вопросы подсудности спора при приеме заявления в суд.
(В статью 24 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №363-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 25. Подведомственность споров судам общей компетенции
25.1. Споры, не связанные с осуществлением предпринимательской деятельности, рассматриваются судами общей компетенции в порядке гражданского судопроизводства.
25.2. Суды общей компетенции также рассматривают дела особого производства, указанные в статье 305 настоящего Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных статьей 26.2 настоящего Кодекса, и другие дела, отнесенные законом к их компетенции.
Статья 26. Подведомственность споров коммерческим судам
26.1. Споры (коммерческие споры), связанные с осуществлением предпринимательской деятельности, рассматриваются коммерческими судами в порядке гражданского судопроизводства.
26.2. Коммерческие суды также рассматривают дела, предусмотренные Главой 40-5 настоящего Кодекса, а также дела, предусмотренные Главами 35 и 40-2 настоящего Кодекса, если они связаны с предпринимательской деятельностью, и иные дела, отнесенные законом к их компетенции.
Статья 27.
Исключена
Статья 28. Подведомственность дел с участием иностранцев, лиц без гражданства и иностранных юридических лиц
Дела, в которых участвуют иностранцы, лица без гражданства и иностранные юридические лица, подведомственны судам Азербайджанской Республики по соответствующим правилам подсудности, установленным настоящим Кодексом, если иное не предусмотрено межправительственными соглашениями, международными договорами и соглашением сторон.
(В статью 28 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №363-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 29. Передача споров на рассмотрение третейских судов
В случаях, предусмотренных законом, международными договорами или соглашением сторон, спор, подведомственный суду, с письменного согласия лиц, участвующих в деле, может быть передан на разрешение третейского суда.
Статья 30. Подведомственность нескольких связанных между собой требований
При объединении нескольких связанных между собой требований, из которых одни подведомственны суду, а другие - коммерческому суду, все требования подлежат рассмотрению в коммерческом суде.
Статья 31. Недопустимость изменения подведомственности
31.1. Нарушение правил подведомственности не допускается.
31.2. Дело, принятое судом к производству с соблюдением правил подведомственности, должно быть разрешено им по существу, хотя бы в дальнейшем оно стало подведомственным другому суду.
Статья 32. Обжалование по вопросам подведомственности
32.1. Лицо, участвующее в деле, может подать заявление о подведомственности спора тому или иному суду.
32.2. Лицо, участвующее в деле, обязано мотивировать свое несогласие с определением подведомственности и заявить об этом до начала рассмотрения дела по существу.
32.3. Судья по своей инициативе может установить неподведомственность суду спора.
32.4. При рассмотрении вопроса о подведомственности судья выносит мотивированное определение о направлении дела по подведомственности либо об отклонении заявления о подведомственности.
32.5. Определение о подведомственности может быть обжаловано лицами, участвующими в деле, в 10-дневный срок со дня вручения им определения в порядке, определенном главой 21 настоящего Кодекса.
32.6. Дело направляется из одного суда в другой суд после истечения срока обжалования определения о подведомственности.
32.7. Дело, направленное из одного суда в другой, должно быть принято судом, в который оно направлено. Не допускаются споры между судами о судебной подведомственности. В случае возникновения разногласия между судами, по мотивированному решению суда, принявшего его к рассмотрению дело передано в кассационную инстанцию, которая решает вопрос подсудности.
(В статью 32 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №363-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Глава 4. Территориальная подведомственность
Статья 33. Понятие подсудности
Распределение полномочий между судами по территориальному рассмотрению дел в качестве суда первой инстанции определяется настоящей главой.
Статья 34. Суды, рассматривающие гражданские дела в первой инстанции
Дела, подведомственные судам рассматриваются по первой инстанции районными (городскими) судами, коммерческими судами.
(В статью 34 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 20.04.2012 г. №329-IVQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 35. Предъявление иска по месту нахождения ответчика
35.1. Иск предъявляется в суде по месту официальной регистрации ответчика, если иное не предусмотрено законом.
35.2. Иск к юридическому лицу предъявляется по месту нахождения его юридического адреса. Иски, вытекающие из деятельности дочерних предприятий юридического лица, предъявляются по месту нахождения адреса предприятия.
35.3. Встречный иск независимо от территориальной подсудности, предъявляется в суде по месту рассмотрения первоначального иска.
(В статью 35 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №363-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 36. Подсудность по выбору истца
36.1. Иск к ответчику, место жительства которого неизвестно, или к ответчику, не имеющему в Азербайджанской Республике места жительства, может быть предъявлен по месту нахождения его имущества или по последнему известному месту его жительства.
36.2. Иск к нескольким ответчикам, официальные места жительства, места нахождения или юридические адреса которых разные, предъявляется по официальному месту жительства или по месту нахождения юридического адреса одного из ответчиков.
36.3. Иски о взыскании алиментов и об установлении отцовства могут быть предъявлены истцом также по месту его жительства.
36.4. Иски о расторжении брака с лицами, отбывающими наказание в виде лишения свободы, могут предъявляться по месту жительства истца.
36.5. Иски о расторжении брака могут предъявляться по месту жительства истца также в случае, когда при нем находятся несовершеннолетние дети или когда по состоянию здоровья выезд истца к месту жительства ответчика представляется затруднительным.
36.6. Иски о возмещении вреда, причиненного увечьем или иным повреждением здоровья, а также смертью кормильца, могут предъявляться истцом также по месту его жительства или по месту причинения вреда.
36.7. Иски о восстановлении трудовых, пенсионных и жилищных прав, возврате имущества или его стоимости, связанные с возмещением ущерба, причиненного физическому лицу незаконным осуждением, незаконным привлечением к уголовной ответственности, незаконным применением в качестве меры пресечения заключения под стражу или подписки о невыезде либо незаконным наложением административного взыскания в виде ареста, могут предъявляться также по месту жительства истца.
36.8. Утратил силу.
36.9. Иски о защите прав потребителей могут предъявляться по месту жительства истца или по месту заключения либо исполнения договора.
36.10. Иски о возмещении убытков, причиненных столкновением судов, а также о взыскании вознаграждения за оказание помощи и спасение на море, могут предъявляться по месту нахождения судна ответчика или порта приписки судна.
36.11. Иски, вытекающие из договоров, в которых указано место исполнения, могут быть предъявлены также по месту исполнения договора.
36.12. Иск к ответчику, являющемуся гражданином или юридическим лицом Азербайджанской Республики, но проживающему (находящемуся) на территории другого государства, может быть предъявлен по месту нахождения истца или по месту нахождения его имущества.
36.13. Выбор между несколькими судами, которым согласно статьям 36.1-36.12 настоящего Кодекса подсудно дело, принадлежит истцу, за исключением подсудности, установленной статьей 39 настоящего Кодекса.
(В статью 36 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №363-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 37. Подсудность дел по установлению фактов, имеющих юридическое значение
Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение, рассматриваются по месту нахождения заявителя, за исключением дел об установлении факта владения строением, сооружением, земельным участком, которые рассматриваются по месту нахождения этого строения, сооружения, земельного участка.
Статья 38. Подсудность дел о несостоятельности (банкротстве) физических и юридических лиц
Дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются судом по месту жительства физического лица, являющегося должником, и по адресу места нахождения юридического лица.
Статья 39. Исключительная подсудность
39.1. Иски о признании права собственности на недвижимое имущество, об истребовании недвижимого имущества из чужого незаконного владения, об устранении нарушений прав собственника или иного законного владельца, не связанных с лишением права собственности, предъявляются по месту нахождения строения, сооружения, земельного участка.
39.2. Иски кредиторов наследодателя, предъявляемые до принятия наследства наследниками, подсудны суду по месту нахождения наследственного имущества или основной его части.
39.3. Иски к перевозчикам, вытекающие из договоров перевозки грузов, пассажиров или багажа, предъявляются по месту нахождения управления транспортной организации.
(В статью 39 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №363-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 40. Договорная подсудность
40.1. Нарушение правил территориальной подсудности не допускается.
40.2. Стороны могут по соглашению между собой изменить территориальную подсудность дела. Соглашение оформляется письменно.
40.3. Соглашение может быть заключено заранее в связи с конкретным спором, который может возникнуть между сторонами в будущем, а также до предварительного слушания в суде по конкретному делу, находящемуся на рассмотрении в суде.
40.4. Правила статей 40.1-40.3 настоящего Кодекса не могут быть применены, если для спора предусмотрена исключительная подсудность.
(В статью 40 внесены изменения в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 09.07.2021 №363-VIQD)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 41. Подсудность иска, рассматриваемого в порядке приказного производства
При рассмотрении дел в порядке приказного производства заявление подается по правилам подсудности, установленным настоящей главой.
Статья 41-1. Подведомственность иска, рассматриваемого в порядке упрощенного производства по делам о мелких исках
При рассмотрении дел в порядке упрощенного производства по делам о мелких исках исковое заявление подается в суд по подведомственности, установленной настоящей главой.
(Статья 41-1 введена в соответствии с Законом Азербайджанской Республики от 28.12.2018 г. №1436-VQD)
Статья 42. Подсудность по гражданскому иску, вытекающему из уголовного дела
Гражданский иск, вытекающий из уголовного дела, если он не был заявлен или не был разрешен при производстве уголовного дела, предъявляется для рассмотрения в порядке гражданского судопроизводства по правилам о подсудности, установленным настоящим Кодексом.
Статья 43. Подсудность нескольких связанных между собой дел
43.1. Связанные между собой дела, находящиеся в производстве различных судов, для правильного осуществления правосудия должны быть рассмотрены вместе и по ним должно быть вынесено решение. В этих целях дело (дела) должны быть направлены в суд, который первым принял в производство одно из связанных между собой дел.
43.2. Объединение связанных между собой дел в одном производстве может осуществляться как по ходатайству участвующих в деле лиц, так и по собственной инициативе суда.
Статья 44. Передача дела, принятого судом к своему производству, в другой суд
44.1. Дело, принятое судом к производству с соблюдением правил подсудности, должно быть разрешено им по существу, хотя бы в дальнейшем оно стало подсудным другому суду.
Текст редакции доступен после регистрации и оплаты доступа.
Недействующая редакция, не действует с 1 июля 2022 года