База данных

Дата обновления БД:

18.11.2019

Добавлено/обновлено документов:

23 / 190

Всего документов в БД:

96233

Действует

Договор между Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан об отдельных участках казахстанско-узбекской Государственной границы

от 9 сентября 2002 года

Республика Казахстан и Республика Узбекистан, далее именуемые Высокими Договаривающимися Сторонами,

в духе дружбы и добрососедства, взаимного уважения и равноправия,

на основании принципов уважения независимости, суверенитета, территориальной целостности, нерушимости границ обоих государств, невмешательства во внутренние дела друг друга, взаимопонимания и взаимного доверия,

в целях уточнения и определения прохождения на отдельных участках линии Государственной границы между Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан (далее - Государственная граница),

в соответствии со статьей 4 Договора между Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан о казахстанско-узбекской Государственной границе от 16 ноября 2001 года,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Высокие Договаривающиеся Стороны определили, что линия Государственной границы от пограничной точки N16 до пограничной точки N19, от пограничной точки N84 до пограничной точки N85, от пограничной точки N115 до пограничной точки N117, проходит в полном соответствии с Описанием прохождения линии казахстанско-узбекской Государственной границы между пограничными точками N16 и N19, N84 и N85, N115 и N117, являющимся Приложением 1 к настоящему Договору и его неотъемлемой частью (далее - Описание отдельных участков).

Статья 2

Высокие Договаривающиеся Стороны согласились внести изменения в Описание прохождения линии Государственной границы между Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан и листы топографических карт масштаба 1:100 000, являющиеся соответственно Приложением 1 и Приложением 2 к Договору между Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан о казахстанско-узбекской Государственной границе от 16 ноября 2001 года, в частях, касающихся описания прохождения линии Государственной границы от пограничной точки N16 до пограничной точки N18 и ее начертания на листах топографических карт масштаба 1:100 000. Данные изменения изложены в новой редакции в Описании отдельных участков и нанесены на листы топографических карт масштабов 1:25 000 и 1:100 000, являющиеся Приложением 2 к настоящему Договору и его неотъемлемой частью.

Статья 3

Линия Государственной границы на участках от пограничной точки N16 до пограничной точки N19, от пограничной точки N 84 до пограничной точки N85, от пограничной точки N115 до пограничной точки N117 нанесена красным цветом на листах топографических карт масштабов 1:25 000 и 1:100 000, являющихся Приложением 2 к настоящему Договору.

Написание географических собственных названий, используемых в текстах Описания отдельных участков на казахском, узбекском и русском языках, соответствует вышеуказанным картам.

Все расстояния и координаты, упомянутые в Описании отдельных участков, измерены по данным картам.

Статья 4

Любые естественные изменения, которые могут происходить в пограничной полосе данных участков, не влекут за собой изменений в прохождении линии Государственной границы.

Статья 5

Все вопросы относительно толкования или применения положений настоящего Договора Высокие Договаривающиеся Стороны будут решать путем консультаций и переговоров.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Договор между Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан об отдельных участках казахстанско-узбекской государственной границы
от 9 сентября 2002 года

О документе

Дата принятия: 09/09/2002
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Нет данных