Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 26 ноября 2009 года №906-IIIQD

О государственном бюджете Азербайджанской Республики на 2010 год

Статья 1

Утвердить доходы государственного бюджета Азербайджанской Республики на 2010 год в размере 11505000,0 тысяч манатов, расходы - в размере 12275300,0 тысяч манатов (в том числе централизованные доходы 11072803,7 тысяч манатов, местные доходы 432196,3 тысяч манатов и централизованные расходы 11081107,4 тысяч манатов, местные расходы 1194192,6 тысяч манатов).

Статья 2

Доходы государственного бюджета Азербайджанской Республики на 2010 год предусмотреть по источникам поступлений в следующих размерах:

                                                 (в тыс. манатов)

+------+----------------------------------------------+--------------ї
|      |               Источники доходов              |Доходы госуда-|
|      |                                              |рственного    |
|      |                                              |бюджета       |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.1.  |Подоходный налог с физических лиц             |680 000,0     |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.2.  |Налог с прибыли (дохода) юридических лиц      |1 416 000,0   |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.3.  |Налог на добавленную стоимость                |1 926 000,0   |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.3.1.|Налог на  добавленную  стоимость   за   импорт|798 000,0     |
|      |товаров    на    территорию    Азербайджанской|              |
|      |Республики                                    |              |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.4.  |Акциз                                         |552 000,0     |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.4.1.|Акциз за   импорт   товаров   на    территорию|82 000,0      |
|      |Азербайджанской Республики                    |              |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.5.  |Имущественный налог с юридических лиц         |101 000,0     |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.6.  |Земельный налог с юридических лиц             |35 000,0      |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.7.  |Дорожный налог                                |40 500,0      |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.7.1.|Дорожный налог,    выплачиваемый   владельцами|6 500,0       |
|      |иностранных автотранспортных средств          |              |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.8.  |Промысловый налог                             |130 000,0     |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.9.  |Упрощенный налог                              |90 000,0      |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.10. |Таможенные пошлины                            |213 500,0     |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.11. |Государственная пошлина                       |73 000,0      |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.12. |Поступления от   передачи   в  аренду  земель,|4 000,0       |
|      |находящихся в государственной собственности   |              |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.13. |Поступления от      передачи      в     аренду|5 000,0       |
|      |государственного   имущества,    земель    под|              |
|      |приватизируемыми              государственными|              |
|      |предприятиями и объектами                     |              |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.14. |Поступления от   разницы   между   контрактной|284 000,0     |
|      |(продажной)  ценой  (за   вычетом   экспортных|              |
|      |расходов)   производимой   в   Азербайджанской|              |
|      |Республике продукции с регулируемыми ценами  и|              |
|      |оптовой ценой внутри страны                   |              |
+------+----------------------------------------------+--------------+
|2.15. |Поступления по    кредитам,    предос