База данных

Дата обновления БД:

12.12.2018

Добавлено/обновлено документов:

33 / 268

Всего документов в БД:

88116

Действует

Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 4 июня 1999 года №674-IQ

О туризме

(В редакции Законов Азербайджанской Республики от 19.03.2004 г. №607-IIQD, 20.04.2004 г. №641-IQD, 05.06.2007 г. №374-IIIQD, 17.10.2014 г. №1061-IVQD, 29.11.2016 г. №441-VQD, 14.04.2017 г. №617-VQD, 13.06.2017 г. №717-VQD, 29.12.2017 г. №964-VQD)

Настоящий Закон определяет принципы государственной политики, направленной на установление правовых основ рынка туризма в Азербайджанской Республике, основы туристической деятельности и регулирует отношения, возникающие в области туризма, определяет порядок эффективного использования резервов туризма как одного из средств, обеспечивающих социально-экономическое развитие.

Статья 1. Основные понятия

Использованные в настоящем Законе понятия выражают следующее значение:

туризм - временный отъезд (путешествие) граждан Азербайджанской Республики, иностранцев и лиц без гражданства с постоянного места жительства в целях отдыха, оздоровления, ознакомления, в познавательных целях (обогащения историческими и культурными ценностями и др.), в деловых профессиональных (за исключением исполнения должностных обязанностей), в спортивных и религиозных целях, при условии, что в стране (месте) временного пребывания они не будут заниматься оплачиваемой деятельностью;

турист - лицо, временно, на период с 24 часов и до 12 месяцев, находящееся в целях отдыха, оздоровления, ознакомления, в познавательных целях (обогащения историческими и культурными ценностями и др.), деловых профессиональных (за исключением исполнения должностных обязанностей), в спортивных и религиозных целях в стране (месте), куда он выехал, при условии, что не будет заниматься оплачиваемой деятельностью;

тур - форма продажи в виде ваучеров продукции туризма, состоящего из индивидуальных и групповых поездок на конкретный срок и по конкретному маршруту;

туристическая путевка - бланк строгой отчетности, документ, подтверждающий оплату услуг, предусмотренных программой;

туристический ваучер - документ, являющийся основой для оказания услуг зарубежным туристам и ведения взаимных оплат с фирмой, определяющий права туриста на услуги, включенные в состав тура, и подтверждающий факт услуг, которые будут оказаны;

туроператор - туристическая организация, занимающаяся комплектованием туров, формированием, приведением в действие и продажей туристической продукции;

турагент - физическое или юридическое лицо, занимающееся посреднической деятельностью по продаже туров туроператорами, приведением в действие и продажей туристической продукции;

турагенство - посредническая организация, занимающаяся продажей туристических и экскурсионных путевок, а также оказанием других услуг по организации туристическо-экскурсионной деятельности (информационных, рекламных, маркетинговых и др.);

туристическая продукция - комплекс услуг, оказываемых туристам (комплекс услуг по размещению, перевозке, питанию, экскурсионные, а также гидовые (гид-переводчик) и другие услуги, оказываемые в зависимости от целей поездки);

туристическая деятельность - деятельность туроператора и турагента, а также другая деятельность по организации путешествий;

экскурсионная деятельность - деятельность туроператора по формированию, приведению в действие и продаже туристической продукции, не превышающая 24 часов и не предусматривающая услуги по размещению (ночевке) туристов;

внутренний туризм - путешествия проживающих в Азербайджанской Республике граждан и лиц без гражданства в пределах Азербайджанской Республики;

зарубежный туризм - путешествия проживающих в Азербайджанской Республике граждан и лиц без гражданства в другую страну;

въездной туризм - путешествия не проживающих в Азербайджанской Республике граждан и лиц без гражданства в пределах Азербайджанской Республики;

социальный туризм - путешествие, поддерживаемое на средства, выделенные государством для социальных нужд;

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Статья 1. Основные понятия Статья 2. Законодательство о туризме Статья 3. Государственное регулирование туристической деятельности Статья 4. Задачи государства в области туризма Статья 4-1. Туристические и рекреационные зоны Статья 5. Выдача специального разрешения в области туризма, стандартизация и сертификация туристической продукции Статья 6. Права туриста Статья 7. Обязанности туриста Статья 7-1. Туристическая виза Статья 8. Формирование и приведение в действие туристической продукции Статья 9. Правила организации продажи туристической продукции Статья 10. Объединения тур операторов, турагентов и туристов Статья 11. Резервы туризма Азербайджанской Республики Статья 12. Обеспечение безопасности туристов Статья 13. Страхование туристов Статья 14. Специализированные услуги по обеспечению безопасности туристов Статья 15. Защита интересов азербайджанских туристов в случае создания чрезвычайной ситуации за пределами Азербайджанской Республики Статья 16. Туристическое представительство за пределами Азербайджанской Республики Статья 17. Ответственность за нарушение законодательства Азербайджанской Республики о туризме

Закон Азербайджанской Республики от 4 июня 1999 года №674-IQ
"О туризме"

О документе

Номер документа:674-IQ
Дата принятия: 04/06/1999
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:31/07/1999
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

"Собрание законодательства Азербайджанской Республики" 31 июля 1999 г., №7, статья 394

Редакции документа

Текущая редакция принята: 29/12/2017  документом  Закон Азербайджанской Республики О внесении изменения в Закон Азербайджанской Республики О туризме № 964-VQD от 29/12/2017
Вступила в силу с: 12/01/2018


Редакция от 13/06/2017, принята документом Закон Азербайджанской Республики О внесении изменения в Закон Азербайджанской Республики О туризме № 717-VQD от 13/06/2017
Вступила в силу с: 16/07/2017


Редакция от 14/04/2017, принята документом Закон Азербайджанской Республики О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики О туризме № 617-VQD от 14/04/2017
Вступила в силу с: 18/06/2017


Редакция от 29/11/2016, принята документом Закон Азербайджанской Республики О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики О туризме № 441-VQD от 29/11/2016
Вступила в силу с: 15/12/2016


Редакция от 17/10/2014, принята документом Закон Азербайджанской Республики О внесении изменения в Закон Азербайджанской Республики О туризме № 1061-IVQD от 17/10/2014
Вступила в силу с: 30/11/2014


Редакция от 05/06/2007