Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 24 октября 2000 года №937-IQ

О задолженностях приватизируемых государственных предприятий, хозяйствующих субъектов, ликвидированных в результате аграрных реформ, а также расположенных в районах, находящихся под оккупацией

Настоящий Закон регулирует правила списания задолженностей государственных предприятий, ликвидированных в результате аграрных реформ колхозов и совхозов, а также хозяйствующих субъектов районов, находящихся под оккупацией, по государственному бюджету, внебюджетным государственным фондам, банкам, акции которых принадлежат государству, и государственным предприятиям.

Статья 1. Сфера применения Закона

1.0. Установленные настоящим Законом правила распространяются на:

1.0.1. предприятия, в отношении которых принято решение о приватизации в рамках Государственной программы приватизации государственной собственности в Азербайджанской Республике в 1995-1998 годах приватизированные и приватизация которых не завершилась;

1.0.2. государственные приватизированные предприятия, в отношении которых принято решение о приватизации в соответствии со "II Государственной программой приватизации государственного имущества в Азербайджанской Республике";

1.0.3. колхозы и совхозы, ликвидированные в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики;

1.0.4. хозяйствующие субъекты районов, находящихся под оккупацией.

Статья 2. Списание задолженностей

2.1. Задолженности предприятий, указанных в статье 1.0.1. настоящего Закона, по государственному бюджету (за исключением долгов по кредитам, выданным на основании гарантии соответствующего органа исполнительной власти), во внебюджетные государственные фонды, банкам, контрольный пакет акций которых принадлежит государству, государственным предприятиям за использование продукции, работ и услуг, цены (тарифы) на которые регулируются государством, на дату приватизации данных предприятий (включая основную сумму долга, проценты и финансовые санкции) списываются.