Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 15 декабря 2023 года №397

О предоставлении налоговых и таможенных льгот при импорте и/или поставке товаров и/или услуг, предназначенных для реализации проекта "Инвестиции в управление, рост и устойчивость в сельском хозяйстве (AGGRI)"

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В отступление от положений Налогового кодекса №1163/1997, Таможенного кодекса №1149/2000, Таможенного кодекса №95/2021, Закона о таможенном тарифе №1380/1997, Закона об утверждении Комбинированной товарной номенклатуры №172/2014 и Закона о плате за загрязнение окружающей среды №1540/1998, в целях реализации проекта "Инвестиции в управление, рост и устойчивость в сельском хозяйстве (AGGRI)" в размере 50,1 миллиона евро, финансируемого на основании Соглашения о займе между Республикой Молдова и Международным банком реконструкции и развития, подписанного в Кишинэу 5 июня 2023 года и ратифицированного Законом №217/2023, освободить от уплаты НДС без права вычета, от акцизного сбора, от уплаты таможенной пошлины, сбора за осуществление таможенных процедур и сбора за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда, импорт товаров и/или услуг, предназначенных для реализации указанного проекта, а также освободить от уплаты НДС с правом вычета, от акцизного сбора и сбора за товары, в процессе использования которых загрязняется окружающая среда, поставку товаров и/или услуг, предназначенных для реализации указанного проекта. Порядок применения соответствующих налоговых и таможенных льгот устанавливается Правительством.