Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 15 декабря 2023 года №387

О предоставлении Правительству права принятия решения о передаче месторождений углеводородного сырья в целях геологического изучения и/или геологической разработки предприятию, обеспечивающему осуществление государственной монополии в области геологического изучения

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. 1. - В отступление от положений подпункта а) пункта 1) статьи 16 Кодекса о недрах №3/2009 Правительство может принять решение о передаче в пользование месторождений углеводородного сырья (месторождение природного газа "Викторовка" (район Кантемир) и месторождение нефти/сырой нефти "Вэлень" (район Кахул) в целях геологического изучения и разработки ресурсов сырой нефти и природного газа предприятию, обеспечивающему осуществление государственной монополии в области геологического изучения.

Ст. 2. - Настоящий закон вступает в силу со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

Ст. 3. - Правительству в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона обеспечить:

а) внесение изменений в свои нормативные акты и нормативные акты других органов публичного управления в соответствие с настоящим законом;

b) разработку нормативных актов для реализации настоящего закона.