Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 6 сентября 2023 года №663

О государственной геоинформацзионной системе "Геопортал национальной инфраструктуры пространственных данных"

На основании пункта e) статьи 14 и пункта f) статьи 15 Закона №254/2016 о национальной инфраструктуре пространственных данных (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., №441-451, ст. 887), с последующими изменениями, и пунктов c) и d) статьи 22 Закона №467/2003 об информатизации и государственных информационных ресурсах (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., №6-12, ст. 44), с последующими изменениями, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Создать государственную геоинформационную систему "Геопортал национальной инфраструктуры пространственных данных".

2. Утвердить:

1) Концепцию государственной геоинформационной системы "Геопортал национальной инфраструктуры пространственных данных", согласно приложению №1;

2) Положение о порядке ведения государственной геоинформационной системы "Геопортал национальной инфраструктуры пространственных данных", согласно приложению №2.

3. Назначить Агентство геодезии, картографии и кадастра в качестве владельца и держателя государственной геоинформационной системы "Геопортал национальной инфраструктуры пространственных данных".

4. В целях реализации настоящего постановления Агентству геодезии, картографии и кадастра представлять ежегодно Министерству финансов предложения о запросе необходимых финансовых средств для управления в соответствии с положениями Закона №181/2014 о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности для включения в закон о государственном бюджете на соответствующий год.

Приложение №1

к Постановлению Правительства Республики Молдова от 6 сентября 2023 года №663

Концепция Государственной геоинформационной системы "Геопортал национальной инфраструктуры пространственных данных"

Введение

Государственная геоинформационная система "Геопортал национальной инфраструктуры пространственных данных" это техническая платформа, которая является ключевым элементом национальной инфраструктуры пространственных данных, обеспечивает доступ к пространственным данным, предоставляет информацию о пространственных данных и сетевых услугах одного или нескольких публичных субъектов или третьих лиц, а также обеспечивает возможность поиска, просмотра и загрузки пространственных данных из различных источников (тематических геопорталов).

С помощью метаданных, опубликованных в Государственной геоинформационной системе "Геопортал национальной инфраструктуры пространственных данных", будет обеспечиваться поиск и визуализация наборов пространственных данных, публичным субъектам и третьим лицам представится возможность публиковать собственные метаданные. Также будут включены ссылки на различные службы пространственных данных, представляемые публичными субъектами или третьими лицами.

Государственная геоинформационная система "Геопортал национальной инфраструктуры пространственных данных" может использоваться для: поиска источников пространственных данных, визуализации подробного описания для всех источников пространственных данных и получения доступа к информации, визуализации пространственных данных, обнаруженных с помощью сетевых сервисов, загрузки пространственных данных с использованием сетевых сервисов непосредственно от производителя, создания, загрузки и управления метаданными для пространственных данных, созданных публичными субъектами и третьими лицами, производящими и хранящими пространственные данные.

Задачей Государственной геоинформационной системы "Геопортал национальной инфраструктуры пространственных данных" является продвижение национальной инфраструктуры пространственных данных и информирование о наиболее актуальных новостях, руководствах и нормативных актах для публичных субъектов и третьих лиц по внедрению национальной инфраструктуры пространственных данных, а для рабочих групп в области национальной инфраструктуры пространственных данных доступна платформа для совместной работы как часть системы.

Государственная геоинформационная система "Геопортал национальной инфраструктуры пространственных данных" открыта для любого пользователя для использования инструментов поиска и просмотра существующих пространственных данных.