СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

от 18 августа 2023 года

О международных автомобильных перевозках

Правительство Республики Беларусь и Правительство Российской Федерации, в дальнейшем именуемые Сторонами,

учитывая положения Договора о создании Союзного государства от 8 декабря 1999 года и Договора о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года,

желая развивать на основе взаимности автомобильные перевозки пассажиров и грузов,

принимая во внимание стремление к созданию благоприятных условий для перевозчиков государств Сторон при выполнении международных автомобильных перевозок,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

В соответствии с настоящим Соглашением осуществляются международные автомобильные перевозки пассажиров и грузов между государствами Сторон, транзитом по их территориям, с территории третьего государства или на территорию третьего государства, а также каботажные автомобильные перевозки грузов.

Статья 2

Используемые в настоящем Соглашении понятия и термины означают следующее:

1) "компетентные органы":

с Белорусской Стороны - Министерство транспорта и коммуникаций Республики Беларусь,

в отношении статьи 3 настоящего Соглашения - государственное учреждение "Транспортная инспекция Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь",

в отношении пункта 3 статьи 9 настоящего Соглашения - также Министерство внутренних дел Республики Беларусь, Государственный таможенный комитет Республики Беларусь и государственное учреждение "Транспортная инспекция Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь";

с Российской Стороны - Министерство транспорта Российской Федерации,