Неофициальный перевод

ПРИКАЗ ГОСУДАРСТВЕННОЙ НАЛОГОВОЙ СЛУЖБЫ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 11 января 2021 года №08

Об изменении Приказа Главной государственной налоговой инспекции Республики Молдова №400 от 14 марта 2014 года

C целью обеспечения надлежащего исполнения положений п. 8) ч. (1) и п. 4) ч.(2) ст. 133 Налогового кодекса ПРИКАЗЫВАЮ:

1. В приложении №1 к Инструкции по учету обязательств перед бюджетом, утвержденной Приказом ГГНИ №400 от 14.03.2014 г.,:

1) Наименование экономических кодов 121410, 122100, 143210 и 143230 изменить следующим образом:

"121410 - Majorarea de оntоrziere (penalitatea) calculatа pentru neachitarea оn termen a contributiilor de asigurаri sociale de stat obligatorii;

122100 - Prime de asigurare obligatorie de asistentа medicalа оn formа de contributie procentualа la salariu si la alte recompense, achitate de angajati;

143210 - Amenzi aplicate de Inspectoratul National de Securitate Publicа;

143230 - Amenzi aplicate de Inspectoratul National de Securitate Publicа pentru оncаlcarea traficului rutier constatate cu ajutorul mijloacelor foto-video;"

2) к экономическим кодам 114621, 114622, 114623, 114624, 121200 и 121420 в разделе Valabila Pоnа la дополнить текстом "31.12.2020"";

3) к экономическим кодам 114621, 114622, 114623 и 114624 в разделе ECO Succesor дополнить текстом "114614";

4) к экономическому коду 114614 в разделе ECO Predecesor дополнить текстом "114621, 114622, 114623 si 114624";

5) к экономическим кодам 121200 и 121420 в разделе ECO Succesor дополнить текстом "121100" и "121410" соответственно.

2. Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования в Monitorul Oficial al Republicii Moldova.