Дата обновления БД:
25.04.2024
Добавлено/обновлено документов:
145 / 323
Всего документов в БД:
133206
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
от 6 июля 1995 года №514-XIII
О судоустройстве
(В редакции Законов РМ N970-XIII от 24.07.96 г., N1363-XIII от 29.10.97 г., N474-XIV от 25.06.99 г., N762-XIV от 24.12.99 г., N1089-XIV от 23.06.2000 г., N81-XV от 20.04.2001 г., N84-XV от 20.04.2001 г., N486-XV от 28.09.2001 г., N373-XV от 19.07.2001 г., N951-XV от 04.04.2002 г., N1144-XV от 20.06.2002 г., N1595-XV от 26.12.2002 г., N191-XV от 08.05.2003 г., N564-XV от 25.12.2003 г., N145-XV от 14.05.2004 г., №174-XVI от 22.07.2005 г., №64-XVI от 30.03.2006 г., N247-XVI 21.07.2006 г., N258-XVI от 29.11.2007 г., №306-XVI от 25.12.2008 г., №15-XVI от 03.02.2009 г., 22.07.2011 г. №163, 06.03.2012 г. №29, 07.03.2012 г. №37, 05.07.2012 г. №153)
Парламент принимает настоящий закон.
Раздел I. Общие положения
Статья 1. Судебная власть
(1) Судебная власть самостоятельна, отделена от законодательной и исполнительной властей, имеет свои полномочия, выполняемые через судебные инстанции в соответствии с принципами и положениями, предусмотренными Конституцией и другими нормативными актами.
(2) Правосудие осуществляется именем закона.
Статья 2. Правовая основа судоустройства
Судоустройство регламентируется Конституцией, настоящим законом и другими законодательными актами.
Статья 3. Создание судебных инстанций
Судебные инстанции создаются на основе принципа назначения судей.
Статья 4. Задачи судебных инстанций
(1) Судебные инстанции осуществляют правосудие в целях защиты и реализации основных прав и свобод граждан и их объединений, а также предприятий, учреждений и организаций.
(2) Судебные инстанции рассматривают все дела о гражданских, административных, правонарушительных и уголовных правовых отношениях, а также другие дела, для которых законом не предусмотрена другая компетенция.
(Часть 2 статьи 4 изложена в новой редакции в соответствии с Законом Республики Молдова от 05.07.2012 г. №153)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 5. Осуществление правосудия в строгом соответствии с законодательством
(1) Правосудие осуществляется в строгом соответствии с законодательством.
(2) Законы других государств применяются только в порядке, предусмотренном законодательством Республики Молдова и международными договорами, одной из сторон которых является Республика Молдова.
Статья 6. Свободный доступ к правосудию
(1) Любое лицо имеет право на эффективное восстановление в правах компетентными судами в случае нарушения его прав, свобод и законных интересов.
(2) Объединения граждан, предприятия, учреждения и организации имеют право в установленном законом порядке обратиться в судебную инстанцию за защитой их прав и законных интересов, которые были нарушены.
Статья 6-1. Случайное распределение дел и образование составов суда
(Наименование статьи 6.1 изложено в новой редакции в соответствии с Законом Республики Молдова от 05.07.2012 г. №153)
(см. предыдущую редакцию)
(1) Деятельность по рассмотрению дел осуществляется с соблюдением принципа случайного распределения дел посредством электронной программы по управлению делами. В случае, если судья, которому было распределено дело, не в состоянии продолжить рассмотрение дела, ответственное лицо на основании мотивированного определения председателя судебной инстанции обеспечивает случайное перераспределение дела другому судье посредством электронной программы по управлению делами. Карточка, содержащая информацию о случайном распределении дела, прилагается в обязательном порядке к каждому делу.
(Часть 1 изложена в новой редакции в соответствии с Законом Республики Молдова от 05.07.2012 г. №153)
(см. предыдущую редакцию)
(1-1) Образование составов суда и назначение их председателей осуществляются в начале года по распоряжению председателя судебной инстанции. Замена членов состава суда производится в исключительных случаях на основании мотивированного определения председателя судебной инстанции и в соответствии с объективными критериями, установленными положением, утвержденным Высшим советом магистратуры. Мотивированное определение о замене членов состава суда прилагается к материалам дела.
(Часть 1-1 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от 05.07.2012 г. №153)
(2) Дела, которые были распределены одному составу судей, не могут быть переданы другому составу, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Статья 7. Презумпция невиновности
Любое лицо, обвиняемое в совершении преступления, считается невиновным до тех пор, пока его виновность не будет доказана в законном порядке на основании вступившего в законную силу судебного приговора.
Статья 8. Равенство перед законом
Все граждане Республики Молдова равны перед законом и судебной властью независимо от расы, национальности, этнического происхождения, языка, религии, пола, взгляда, политической принадлежности, имущественного положения или социального происхождения, а также от других обстоятельств.
Статья 9. Язык судопроизводства и право на переводчика
(1) Судопроизводство ведется на молдавском языке.
(2) Лица, не владеющие молдавским языком или не говорящие на нем, имеют право ознакомиться со всеми документами и материалами дела, изъясняться в суде через переводчика.
(3) В случаях и в порядке, предусмотренных процессуальным законодательством, судопроизводство может вестись и на другом языке в соответствии с Законом о функционировании языков на территории Республики Молдова.
(4) Если судопроизводство ведется на другом языке, документы судопроизводства составляются в обязательном порядке и на молдавском языке.
Статья 10. Гласность судебного разбирательства и принцип состязательности
(1) Судебные заседания проводятся открыто. Судебное разбирательство в закрытом заседании допускается только в случаях, установленных законом, с соблюдением судебной процедуры.
(2) Решения судебных инстанций провозглашаются публично.
(3) Судебное разбирательство осуществляется на основе принципа состязательности.
(4) Решения судов, апелляционных палат и Высшей судебной палаты публикуются на web-странице в сети Интернет.
(5) Порядок опубликования судебных решений устанавливается Положением о порядке опубликования судебных решений, утвержденным Высшим советом магистратуры.
Статья 11. Юридическая помощь в процессе осуществления правосудия
(1) На всех стадиях судебного процесса стороны вправе иметь представителя или соответственно пользоваться услугами выбранного защитника или адвоката, предоставляющего юридическую помощь, гарантированную государством.
(В часть 1 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Молдова от 05.07.2012 г. №153)
(см. предыдущую редакцию)
(2) Утратила силу в соответствии с Законом Республики Молдова от 05.07.2012 г. №153
(см. предыдущую редакцию)
(3) Международная юридическая помощь запрашивается или оказывается в порядке, предусмотренном законом и международными конвенциями, одной из сторон которых является Республика Молдова.
Статья 12.
Утратила силу в соответствии с Законом Республики Молдова от 05.07.2012 г. №153
(см. предыдущую редакцию)
Статья 13. Недопустимость вмешательства в осуществление правосудия
(1) Вмешательство в осуществление правосудия запрещено.
(2) Воздействие на судей с целью воспрепятствовать полному и объективному рассмотрению судебного дела либо вынесению судебного решения влечет за собой правонарушительную или уголовную ответственность в соответствии с законом.
(В часть 2 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Молдова от 05.07.2012 г. №153)
(см. предыдущую редакцию)
(3) Митинги, демонстрации и другие действия, проводимые на расстоянии менее 25 метров от помещения, в котором осуществляется правосудие, с целью оказать воздействие на судей, квалифицируются как вмешательство в их деятельность.
Статья 14. Фиксирование хода судебного заседания
(1) Ход судебных заседаний фиксируется посредством технических видео- или аудиосредств либо стенографирования. Аудио- и видеозаписи излагаются в письменной форме, а стенограммы расшифровываются незамедлительно. Аудио- и/или видеозапись судебных заседаний осуществляется в порядке, установленном Высшим советом магистратуры.
(2) Секретарь судебного заседания или стенографист записывает все высказывания, вопросы и ответы участников процесса и других лиц, участвующих в рассмотрении дела, а также судей.
(3) Аудио- и видеозапись, фотографирование, использование других технических средств участниками процесса и другими лицами допускаются только в порядке, установленном процессуальным законом.
(Статья 14 в редакции Закона N247-XVI 21.07.2006 г. вступает в силу с 1 января 2008 года)
Раздел II. Судебная система
Глава 1. Основные положения
Статья 15. Судебные инстанции
(1) Правосудие осуществляется следующими судебными инстанциями:
а) Высшей судебной палатой;
b) апелляционными палатами;
с) судами.
(2) Для отдельных категорий судебных дел могут действовать специализированные суды. В судебных инстанциях могут действовать специализированные коллегии или составы суда.
(Часть 2 изложена в новой редакции в соответствии с Законом Республики Молдова от 06.03.2012 г. №29)
(см. предыдущую редакцию)
(2-1) В рамках судов из числа судей судебной инстанции назначаются судьи по уголовному преследованию, наделенные собственными полномочиями в осуществлении уголовного процесса. Назначение судей по уголовному преследованию осуществляется в соответствии с процедурой и условиями, предусмотренными положением Высшего совета магистратуры.
(Часть 2-1 введена в соответствии с Законом Республики Молдова от 05.07.2012 г. №153)
(3) Создание чрезвычайных судов запрещено.
(4) Судебные инстанции являются юридическими лицами, имеют печать с изображением государственного герба и своим наименованием.
Недействующая редакция, не действует с 8 августа 2014 года