Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 21 июня 2012 года №5018-VI

Об индустриальных парках

Настоящий Закон определяет правовые и организационные принципы создания и функционирования индустриальных парков на территории Украины с целью обеспечения экономического развития и повышения конкурентоспособности территорий, активизации инвестиционной деятельности, создания новых рабочих мест, развития современной производственной и рыночной инфраструктуры.

Раздел I Общие положения

Статья 1. Определение терминов

1. В данном Законе приведенные ниже термины употребляются в таком значении:

1) выбор территории для индустриального парка - комплекс организационно-правовых, планировочных и других действий инициаторов создания индустриальных парков относительно поиска, выкупа, отведения и установления в натуре (на местности) свободных от застройки или застроенных земельных участков, предназначенных для создания индустриального парка;

2) осуществление хозяйственной деятельности в пределах индустриального парка - хозяйственная деятельность участников, управляющей компании, инициатора создания на условиях договоров о создании и функционировании индустриального парка и/или об осуществлении хозяйственной деятельности в пределах индустриального парка;

3) индустриальный (промышленный) парк (дальше - индустриальный парк) - определенная инициатором создания индустриального парка в соответствии с градостроительной документацией обустроенная соответствующей инфраструктурой территория, в пределах которой участники индустриального парка могут осуществлять хозяйственную деятельность в сфере перерабатывающей промышленности, а также научно-исследовательскую деятельность, деятельность в сфере информации и телекоммуникаций на условиях, определенных настоящим Законом и договором об осуществлении хозяйственной деятельности в пределах индустриального парка;

4) инициатор создания индустриального парка (дальше - инициатор создания) - орган государственной власти, орган местного самоуправления, который согласно Конституции Украины осуществляет право владельца на землю от имени Украинского народа и в соответствии с законом наделен полномочиями распоряжения землей, а также юридическое или физическое лицо - владелец или арендатор земельного участка, который может быть использован и предлагается им для создания индустриального парка;

5) управляющая компания индустриального парка (дальше управляющая компания) - созданное в соответствии с законодательством Украины юридическое лицо независимо от организационно-правовой формы и выбранное в соответствии с настоящим Законом, с которым инициатором создания заключен договор о создании и функционировании индустриального парка;

6) обустройство индустриального парка - выполнение согласно условиям договора о создании и функционировании индустриального парка и в соответствии с Законом Украины "О регулировании градостроительной деятельности" комплекса работ и услуг по подготовке земельных участков, а также проектированию, строительству, реконструкции, ремонту и обустройству объектов инженерно-транспортной инфраструктуры или других объектов управляющей компанией и/или инициатором создания индустриального парка за счет бюджетных, собственных, заимствованных или других средств с целью создания надлежащих условий для осуществления участниками хозяйственной деятельности;

6-1) трансграничный индустриальный парк - индустриальный парк, который создается и функционирует на основании международного договора Украины, который заключается между правительствами государств или уполномоченными ими инициаторами создания. Порядок создания и функционирования таких индустриальных парков регулируется международными договорами Украины;

7) уполномоченный государственный орган - центральный орган исполнительной власти обеспечивает формирование и реализацию государственной инвестиционной политики;

8) участник индустриального парка (дальше - участник) - субъект хозяйствования любой формы собственности, зарегистрированный на территории административно-территориальной единицы Украины, в пределах которой расположен индустриальный парк, который согласно законодательству приобрел право на земельный участок и/или другой объект (часть объекта) недвижимого имущества в пределах индустриального парка и заключил с управляющей компанией договор об осуществлении хозяйственной деятельности в пределах индустриального парка в соответствии с концепцией индустриального парка.