Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 24 ноября 2015 года №818-VIII

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно устранения регуляторных барьеров для развития сети индустриальных парков в Украине

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести изменения в следующие законодательные акты Украины:

1. Статью 93 Земельного кодекса Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2002 г., №3-4, ст. 27) после части шестой дополнить новой частью следующего содержания:

"7. Если арендатором земельного участка является инициатор создания индустриального парка, такой земельный участок или его части передаются им в субаренду участникам индустриального парка в соответствии с земельным законодательством Украины без предварительного согласования с арендодателем, если это не противоречит договору аренды такого земельного участка".

В связи с этим части седьмую - десятую считать соответственно частями восьмой - одиннадцатой.

2. Статью 8 Закона Украины "Об аренде земли" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2004 г., №10, ст. 102) дополнить частью девятой следующего содержания:

"Если арендатором земельного участка является инициатор создания индустриального парка, такой земельный участок или его части передаются им в субаренду участникам индустриального парка в соответствии с земельным законодательством Украины без предварительного согласования с арендодателем, если это не противоречит договору аренды такого земельного участка".

3. В Законе Украины "Об индустриальных парках" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2013 г., №22, ст. 212):

1) в части первой статьи 1:

в пункте 1 слова "органов государственной власти и органов местного самоуправления" заменить словами "инициаторов создания индустриальных парков";

в пункте 3 слова "промышленного производства" заменить словами "перерабатывающей промышленности";

дополнить пунктом 6-1 следующего содержания: