СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ И ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ УКЛОНЕНИЯ ОТ УПЛАТЫ НАЛОГОВ НА ДОХОДЫ И ИМУЩЕСТВО

от 24 декабря 1993 года

Правительство Украины и Правительство Республики Беларусь, желая заключить Соглашение об избежании двойного налогообложения и предотвращения уклонения от уплаты налогов на доходы и имущество и подтверждая свои стремления к развитию и углублению взаимных экономических отношений, договорились о следующем:

Статья 1 Сфера применения Соглашения

Это Соглашение применяется к лицам, которые являются резидентами одной или обоих Договаривающихся Государств.

Статья 2 Налоги, на которые распространяется Соглашение

1. Это Соглашение применяется к налогам на доходы и имущество, которые взыскиваются от имени Договаривающихся Государств или их политико-административных подразделений или местной власти, независимо от способа их удержания.

2. Налогами на доход и имущество считаются все налоги, которые взыскиваются с общей суммы дохода или стоимости имущества, или с элементов дохода, включая налоги на доходы от отчуждения движимого или недвижимого имущества и налоги на общую сумму заработной платы и оплаты, которые выплачиваются предприятием, а также налоги, которые взыскиваются с доходов от прироста стоимости имущества.

3. Это Соглашение распространяется на такие налоги:

а) в Республике Беларусь:

налог на доходы и прибыль юридических лиц;

подоходный налог с граждан;

налог на недвижимое имущество;

(далее "налог Республики Беларусь");

б) в Украине:

налог на прибыль (доходы) предприятий и организаций;

подоходный налог с граждан;

(далее "налог Украины").