Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 20 октября 1999 года №1172-XIV

О транзите грузов

Настоящий Закон определяет принципы организации и осуществления транзита грузов авиационным, автомобильным, железнодорожным, морским и внутренним водным транспортом через территорию Украины.

Статья 1. Определение терминов

В настоящем Законе приведенные ниже термины употребляются в следующем значении:

средства транзита - механические средства, контейнеры, используемые участниками транзита для оказания (выполнения) транзитных услуг (работ);

контроль транзитных грузов - деятельность специально уполномоченных органов исполнительной власти и их должностных лиц в пунктах пропуска через государственную границу Украины по проверке соответствия транзитных грузов и транспортных средств транзита требованиям таможенного, санитарного, ветеринарного, фитосанитарного, радиологического, экологического и других видов контроля, устанавливаемым исключительно законами и международными договорами Украины;

транзит грузов - перевозка транспортными средствами транзита транзитных грузов под таможенным контролем через территорию Украины между двумя пунктами или в пределах одного пункта пропуска через государственную границу Украины;