Неофициальный перевод

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 24 декабря 2015 года №905-VIII

О внесении изменений в Закон Украины "О внешнеэкономической деятельности"

Верховная Рада Украины постановляет:

1. Внести в Закон Украины "О внешнеэкономической деятельности" (Ведомости Верховного Совета УССР, 1991 г., №29, ст. 377 с последующими изменениями) следующие изменения:

1) в статье 9:

абзац девятый части первой после слов "на торговлю" дополнить словами "кроме случаев, определенных настоящим Законом";

абзац одиннадцатый части второй дополнить словами и цифрами "или осуществления других мероприятий в соответствии с частями одиннадцатой и двенадцатой статьи 29 настоящего Закона";

2) статью 29 после части десятой дополнить четырьмя новыми частями следующего содержания:

"В случае если дискриминационные и/или недружественные действия в отношении Украины применяются государством, признанным Верховной Радой Украины государством-агрессором и/или государством-оккупантом, меры, определенные частью третьей настоящей статьи, могут применяться по решению Кабинета Министров Украины.

Дополнительными мерами, которые могут применяться в ответ, являются:

запрет внешнеэкономических операций или установление ограничения на их осуществление;

отмена тарифных льгот (тарифных преференций) по ставкам Таможенного тарифа Украины путем остановки освобождения от налогообложения ввозной пошлиной, применения льготных или полных ставок ввозной пошлины или отмены тарифных квот.

Кабинет Министров Украины принимает решение о применении мер в ответ на действия государства-агрессора и/или государства-оккупанта без соблюдения требований частей четвертой - девятой настоящей статьи.

Решение о применении мер в ответ на действия государства-агрессора и/или государства-оккупанта должно содержать срок их применения, кроме случаев применения мер, приводящих к прекращению прав, и других мероприятий, которые по содержанию не могут применяться временно".

В связи с этим часть одиннадцатую считать частью пятнадцатой.

2. Настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за днем его опубликования.