Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 20 июня 2014 года №1003-IVQD

О внесении изменения в Закон Азербайджанской Республики "О статусе муниципалитетов"

Руководствуясь пунктом 7 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Часть 2 статьи 30 Закона Азербайджанской Республики "О статусе муниципалитетов" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1999, №7, статья 405; 2001, №11, статьи 689, 690, №12, статья 736; 2002, №5, статья 242; 2003, №1, статьи 11, 16, №6, статья 256; 2004, №1, статья 10, №4, статья 202, №5, статья 314, №6, статья 397; 2005, №2, статья 62; 2006, №2, статья 67, №11, статья 923, №12, статья 1005; 2007, №11, статьи 1053, 1082; 2008, №5, статья 354; 2009, №6, статья 410; 2010, №3, статья 173, №4, статьи 275, 276; 2011, №2, статья 71, №12, статья 1074; 2012, №6, статья 523) дополнить третьим абзацем следующего содержания:

"Муниципалитеты выдают справки о задолженности юридических и физических лиц, связанной с местными налогами и платежами, на основании их обращения не позднее 5 дней.".

(с) "VneshExpertService" LLC